我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
haste的中国译典句库查询结果如下：
In his haste , he forgot to bring his glasses with him.
匆忙之中,他忘了带眼镜。
属类：综合句库--
In my haste I forgot to lock the door.
匆忙之中,我忘记锁门了。
属类：综合句库-典型例句-
In my haste I forgot to lock the door.
匆忙中我忘了锁门。
属类：综合句库--
But make haste --I cannot stay here all day."
但要快!我可不能整天呆在这儿。”
属类：综合句库--
The enemy’s retreat left marks of haste
敌军留下了仓皇退却的痕迹。
属类：综合句库--
Make haste , and you’ll be in time for class.
动作快一点,你才赶得及上课。
属类：综合句库--
Thus, though we have heard of stupid haste in war,cleverness has never been seen associated with long delays.
故兵闻拙速,未睹巧之久也。
属类：习语名句-古文名句-孙子兵法
Leave in indecent haste
很不礼貌地急忙离开
属类：综合句库--
Marry in haste ,repent at leisure.
结婚太急,后悔莫及。
属类：综合句库--
Marry in haste , repent at leisure.
结婚太急,后悔莫及;草率结婚必后悔
属类：综合句库--
She was working in haste to meet the deadline.
她匆忙工作是为了赶上最后期限。
属类：学习英语-成语例句-
In her haste she clashed the saucepans against the stove
她匆忙中把锅当啷一声撞在炉子上。
属类：综合句库--
Her parents advised her against marrying in haste
她父母劝她不要匆忙结婚。
属类：综合句库--
Her father advised her against marrying in haste .
她父亲劝她不要匆匆结婚。
属类：综合句库--
She went post-haste to the bank and cashed the cheque.
她急忙赶到银行,把支票兑换成现金.
属类：综合句库-典型例句-
She finished the meal with unceremonious haste .
她狼吞虎咽地把饭吃完。
属类：综合句库--
They made wide detours so as not to pass her door.If they saw her or her taciturn husband, no matter how far away, they made haste to go in the opposite direction
她们特地避路,不从荷花的门前走,远远的看见了荷花或是她那不声不响丈夫的影儿就赶快躲开
属类：综合句库--
I’m afraid you’ll have to make haste .
恐怕您得赶紧了。
属类：综合句库--
Bring the doctor in haste
快把医生请来。
属类：综合句库--
Make haste , or we’ll miss the movie.
快点!否则我们要赶不上看电影了。
属类：综合句库--
Make haste !We have to catch the train.
快点!我们必须赶上火车。
属类：综合句库--
Make haste to come.
快点来。
属类：综合句库--
Make haste , or you’ll miss the first train.
快一点,要不然就赶不上第一班火车了。
属类：综合句库--
Now, the portmanteau--let us make haste --the portmanteau!"
来,收拾提包,我们赶快吧,收拾提包!”
属类：综合句库--
Hobbling down stairs with heedless haste ,I set my foot full in a pail of water(Richard Steele.
鲁莽地匆匆蹦跳着下了楼梯,我把双脚全部泡进了水桶里(里查德·斯蒂尔)。
属类：综合句库--
The raiders then quickly filled ’heir boats with booty and when the plunder had ceased, put back to sea with all haste
掠夺者们迅速把抢来的东西装上船,抢劫一结束,便匆匆返回大海离去。
属类：综合句库--
Haste trips over its own heels.
忙易出错。
属类：综合句库--
It is often the case that haste makes waste.
忙中有错是很常见的。
属类：综合句库--
The beadle bolted in haste his last mouthful of fat bacon, washed down the greasy morsel with the last rinsings of the pot of ale
牧师助理慌忙吞下最后一口肥腊腿,用瓶子里剩下的残酒把满口油腻冲下肚去。
属类：综合句库--
Consider the springtime,if it makes haste , it is done for,that is to say, it gets frozen
你们看春天吧,如果它来得太快,它就烧起来了,就是说,一切植物都不能发芽了。
属类：综合句库--
| 1 | 匆忙之中,他忘了带眼镜。 | In his haste , he forgot to bring his glasses with him. |
|
| 2 | 匆忙之中,我忘记锁门了。 | In my haste I forgot to lock the door. |
|
| 3 | 匆忙中我忘了锁门。 | In my haste I forgot to lock the door. |
|
| 4 | 但要快!我可不能整天呆在这儿。” | But make haste --I cannot stay here all day." |
|
| 5 | 敌军留下了仓皇退却的痕迹。 | The enemy’s retreat left marks of haste |
|
| 6 | 动作快一点,你才赶得及上课。 | Make haste , and you’ll be in time for class. |
|
| 7 | 故兵闻拙速,未睹巧之久也。 | Thus, though we have heard of stupid haste in war,cleverness has never been seen associated with long delays. |
|
| 8 | 很不礼貌地急忙离开 | Leave in indecent haste |
|
| 9 | 结婚太急,后悔莫及。 | Marry in haste ,repent at leisure. |
|
| 10 | 结婚太急,后悔莫及;草率结婚必后悔 | Marry in haste , repent at leisure. |
|
| 11 | 她匆忙工作是为了赶上最后期限。 | She was working in haste to meet the deadline. |
|
| 12 | 她匆忙中把锅当啷一声撞在炉子上。 | In her haste she clashed the saucepans against the stove |
|
| 13 | 她父母劝她不要匆忙结婚。 | Her parents advised her against marrying in haste |
|
| 14 | 她父亲劝她不要匆匆结婚。 | Her father advised her against marrying in haste . |
|
| 15 | 她急忙赶到银行,把支票兑换成现金. | She went post-haste to the bank and cashed the cheque. |
|
| 16 | 她狼吞虎咽地把饭吃完。 | She finished the meal with unceremonious haste . |
|
| 17 | 她们特地避路,不从荷花的门前走,远远的看见了荷花或是她那不声不响丈夫的影儿就赶快躲开 | They made wide detours so as not to pass her door.If they saw her or her taciturn husband, no matter how far away, they made haste to go in the opposite direction |
|
| 18 | 恐怕您得赶紧了。 | I’m afraid you’ll have to make haste . |
|
| 19 | 快把医生请来。 | Bring the doctor in haste |
|
| 20 | 快点!否则我们要赶不上看电影了。 | Make haste , or we’ll miss the movie. |
|
| 21 | 快点!我们必须赶上火车。 | Make haste !We have to catch the train. |
|
| 22 | 快点来。 | Make haste to come. |
|
| 23 | 快一点,要不然就赶不上第一班火车了。 | Make haste , or you’ll miss the first train. |
|
| 24 | 来,收拾提包,我们赶快吧,收拾提包!” | Now, the portmanteau--let us make haste --the portmanteau!" |
|
| 25 | 鲁莽地匆匆蹦跳着下了楼梯,我把双脚全部泡进了水桶里(里查德·斯蒂尔)。 | Hobbling down stairs with heedless haste ,I set my foot full in a pail of water(Richard Steele. |
|
| 26 | 掠夺者们迅速把抢来的东西装上船,抢劫一结束,便匆匆返回大海离去。 | The raiders then quickly filled ’heir boats with booty and when the plunder had ceased, put back to sea with all haste |
|
| 27 | 忙易出错。 | Haste trips over its own heels. |
|
| 28 | 忙中有错是很常见的。 | It is often the case that haste makes waste. |
|
| 29 | 牧师助理慌忙吞下最后一口肥腊腿,用瓶子里剩下的残酒把满口油腻冲下肚去。 | The beadle bolted in haste his last mouthful of fat bacon, washed down the greasy morsel with the last rinsings of the pot of ale |
|
| 30 | 你们看春天吧,如果它来得太快,它就烧起来了,就是说,一切植物都不能发芽了。 | Consider the springtime,if it makes haste , it is done for,that is to say, it gets frozen |
|
查询记录
