包含
hasten的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 理论上说,危机之后有很多方式加快经济复苏。 | There are, in theory, many ways to hasten recovery after a crisis. | |
2 | 蒙哥马利说,“通过人体上固有的开口移除肾脏将会加快病人的康复,并且在外表上也更加美观。” | "Removing the kidney through a natural opening should hasten the patient’s recovery and provide a better cosmetic result, " Montgomery said. | |
3 | 南非政府受到了强烈的指责,因为它没有尽更大的力量来加速津巴布韦总统RobertMugabe害国害民的政权统治。 | South Africa’s government has been heavily criticised for not doing more to hasten the end of President Robert Mugabe’s disastrous regime. | |
4 | 迄今为止,许多分析家认为,布朗的突袭行动加速了美国内战的到来。 | Many analysts then and since have concluded that Brown’s raid did much to hasten the coming of the Civil War. | |
5 | 请容我提醒你,达基斯老爷会不择手段把您除掉。 | I hasten to remind you that Lord Dargis has every reason to get rid of you. | |
6 | 全方位开发人力资源加快发展四川IT产业 | Fully Develop Human Resources and Hasten Sichuan IT Industry | |
7 | 然而,它的新策略更会加速其访问量业务的终结,但应该会给广告生意带来更好的增长机会。 | Its new strategy will hasten the death of its access business, but should give its advertising side a better chance to grow. | |
8 | 让我们赶快说出来,一八四八年六月是一次独特的事件,几乎不可能把它列入历史的哲学范畴中去。 | June, 1848, let us hasten to say, was an exceptional fact, and almost impossible of classification, in the philosophy of history. | |
9 | 如果您创建一个.netrc文件,可以得到更大程度的加速。 | And if you create a . netrc file, you can hasten the effort even more. | |
10 | 是的,如果“生效”指的是阻止衰退并加速经济复苏,那么答案是肯定的。 | Yes, if "work" means arrest the recession and hasten an economic recovery. |