Twenty-five years ago an Afghan girl with green eyes haunted the cover of National Geographic.

25年前一位有着绿色眼睛的阿富汗女孩出现在国家地理杂志的封面上，让人难以忘怀。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fear free. SM held a snake (left), tried to touch a tarantula (center), and thoroughly enjoyed a haunted house (right).

SM拿着一条蛇（左图），试图去接触一只狼蛛（中图），她一点也没有恐惧感的鬼屋（右图）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It must have haunted him until his dying day.

按理说，他应该感到内疚，直到他死去的那一天。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ora cries out in her sleep, haunted by the accidental death of her best friend.

奥拉最好的朋友意外死亡，她时常产生梦魇，屡次哭醒；

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Brian Schmitz of the Orlando Sentinel says the old Amway Arena is now like a "haunted house. "

奥兰多哨兵报BrianSchmitz说安利球馆现在看起来就像“鬼屋”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Cezanne's last studio in Aix is a place haunted by the memory of this art master.

保罗塞尚在艾克斯的最后一个画室，是个记忆这个艺术大师烦恼的地方。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

No, I am not a spook like those who haunted Edgar Allan Poe; nor am I one of your Hollywood-movie ectoplasms.

不，我不是埃德加•爱伦•坡小说里神出鬼没的幽灵；我也不是你们在好莱坞电影里见到的鬼影。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

WHATEVER you think about ghosts, it is hard to speak of this desolate plateau on Turkey's eastern edge without using the word "haunted " .

不管你怎么看待鬼魂，当说起这个土耳其东部边境上的荒无人烟的高地时，人们很难不想到“阴魂不散”这个词。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The finance ministry is haunted by its premature attempt to raise consumption taxes before a recovery was fully under way in 1997.

财政部被在1997年复苏没有到来前而采取幼稚的提高消费税行为所困扰。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Later for a long time I have been haunted by the episode of this pressure cooker.

此后很长一段时间，我被这只压力锅的故事所缠绕。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-