An actual airplane company should go for the heavyweight technology right away.

实际的航空公司规模都比较大，它们应该直接使用重型技术。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In fact, EJB 3 takes this approach, as does Geronimo, which eschews all the heavyweight framework in favor of a cleaner technique.

实际上，EJB3就采用了这种方式，就像Geronimo一样（它回避了所有重量级框架，以便实现更干净的技术）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The former world heavyweight boxing champion, Tyson, is apt to get irritable.

世界前重量级拳击冠军泰森很爱发怒。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

Is heavyweight rhetoric, and you ll have a much bigger problem implementing it.

是重量级的，实现起来将会很困难。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

So if they seek publicity, they should not expect heavyweight publications simply to re-hash press releases.

所以，如果他们寻求宣传效果，就不应指望把新闻稿改头换面就能变成重磅新闻。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They were not attempting to write a heavyweight configuration management tool, but something which resembled CVS with improved performance.

他们并没有尝试去编写一个繁冗复杂的配置管理工具，类似于CVS的集成却有着改良的性能。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Tip Avery has heavyweight stock specifically designed for printing postcards on ink jet printers.

提示Avery有专门为在喷墨打印机上打印明信片设计的重量纸板。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

They are relatively heavyweight objects with references to external OS resources (Figure 3).

图像是比较重量级的对象，具有对外部OS资源的引用（图3）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Managed threads are somewhat heavyweight and are associated with metadata, such as the transaction context and security context.

托管线程是重量级的，与元数据相关联，如事务上下文和安全上下文等。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Microsoft released Windows 7 last October, backed by a heavyweight global marketing campaign.

微软于去年10月发布Windows7，由一个重量级的全球营销运作支持。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-