He squatted down on his heels , and found that with agonizing pains in thigh and calf he could just lift himself to a standing position

他蹲下来以后要费很大的劲才能站立起来,大腿小腿感到非常酸痛。

属类：综合句库--

He was kicking up his heels because he scored an hundred on his test.

他非常兴奋因为他考试得了满分。

属类：学习英语-成语例句-

He followed on my heels .

他紧跟着我

属类：综合句库--

He saluted with a click of his heels

他立正敬礼,鞋后跟发出?嗒一声

属类：综合句库--

He saluted with a click of his heels .

他立正敬礼,鞋后跟发出咔嗒一声.

属类：综合句库-典型例句-

His shoes sported elevated heels

他惹人注目地穿着高跟鞋

属类：综合句库--

He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea

他摇晃着肩膀跟在那人身后走着,两条腿不自觉地叉开,仿佛平坦的地板在随着波涛左右倾侧,上下颠簸,那宽阔的房间似乎装不下他那晃动的脚步。

属类：综合句库--

He tripped the pickpocket up by the heels .

他用脚后跟把扒手绊倒。

属类：综合句库--

He ran ahead, with the others hard on his heels .

他在前面跑,其他人紧随其后

属类：综合句库--

He ran ahead,with the others hard on his heels .

他在前面跑,其它人紧随其后.

属类：综合句库-典型例句-

An angle of the wall being given, with the tension of his back and legs, with his elbows and his heels fitted into the unevenness of the stone, he raised himself as if by magic to the third story

他在墙角里把肘弯和脚跟靠紧石块上的不平处,便能利用背部和腿弯的伸张力,妖魔似的升到四楼。

属类：综合句库--

A Spanish flamenco dance in which the performer stamps rhythmically with the heels .

踏足舞动作一种西班牙弗拉明哥舞表演者用后跟有节奏地顿足

属类：综合句库--

But when it came separation, the wife dug her heels in

谈到分居问题时,妻子固执己见。

属类：综合句库--

The escaped prisoner was free for only a week before the police laid him by the heels .

逃犯只逍遥了一周便被警方逮捕了。

属类：综合句库--

The rhythmic stamping of the heels characteristic of Spanish flamenco dances.

踢达舞西班牙弗拉曼柯舞中特有的有节奏地踏足

属类：综合句库--

The committee tried to persuade the chairman to give them more time for a decision, but he dug his heels in and refused to listen.

委员会委员们试图说服主席让他们多考虑一段时间再作决定,但是主席固执己见,不听他们的。

属类：综合句库--

Winston loathed this exercise, which sent shooting pains all the way from his heels to his buttocks and often ended by bringing on another coughing fit

温斯顿恨透了这节体操,它老是害他从脚后跟直疼到屁股,到头来准又闹得一阵咳嗽。

属类：综合句库--

I wasn't claiming that Bob was a world-class sprinter, but he could show his heels to you anyway.

我并非声称鲍勃是一个世界级的短跑运动员,但不管怎样,他会把你远远甩在后面的。

属类：综合句库--

I had no time to take a holiday and kick up my heels when I came back from the war

我从战场回来时,没时间去休假,也没时间庆祝一番。

属类：综合句库--

The heels of my shoes are worn down.

我的鞋后跟磨损了。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

I'm head over heels about skin-diving.

我极喜欢潜水运动。

属类：综合句库--

I'm head over heels about this book.

我极喜欢这本书。

属类：综合句库--

It came on the heels of our ill-fated venture into deep-sea diving

我们刚去过深海潜水探险结果失败了。

属类：综合句库--

I had to cool my heels for half an hour.

我只好等了半个小时。

属类：综合句库--

I only wear high heels on special occasions.

我只在特殊场合穿高跟鞋。

属类：综合句库--

The heels of these shoes are quite worn down

鞋后跟磨损得很厉害

属类：综合句库--

The heels of these shoes are quite worn down.

鞋后跟磨损得很厉害.

属类：综合句库-典型例句-

How about coming out with us Wednesday night? We're all going to take Bill Glover out to dinner. Then later we'll drop into a few nightspots. It's Bill's last chance to kick up his heels , you know--he's getting married the next morning.

星期三晚上跟我们一起出去玩,怎么样?我们大家一起请比尔格洛弗出去吃晚饭。然后,我们再到几个像夜总会那样的地方去玩。这是比尔到外面去寻欢作乐的最后一次机会了,你知道,他第二天上午就要结婚了。

属类：习语名句-美国习语-

And then there came a blinding flash… and hard upon the heels of it, a great tow-row of thunder.

一道耀眼的闪光,把人们的眼睛都照花了……紧接着轰隆隆传来一声巨雷。

属类：综合句库--

A man called Nasser nationalized the canal, another called Eden sent in an invading army, and close on his heels came a third called Eisenhower who decided to drive the British out and have the place all to himself

一个人,叫纳赛尔,把运河收归国有了;另外一个人,叫艾登,出一支兵去打;接着,第三

属类：综合句库--