She made her nephew her heir .

她立她的侄子为继承人。

属类：综合句库--

She made her nephew her heir .

她立她的子为继承人。

属类：综合句库--

She defrauded the heir of the bequests

她骗取了继承人的遗产。

属类：综合句库--

She made her stepson (her)heir

她让丈夫与前妻生的儿子做自己的继承人

属类：综合句库--

And yet he knew that this too, in the eyes of the vast seething world, was ridiculous. Now he was heir and responsible for Wragby. Was that not terrible? and also splendid and at the same time, perhaps, purely absurd?

可是他知道在这沸腾的外面世界的人看来，也是可笑的。现在他是继承人，是勒格贝世代老家的负责人，这可不是骇人的事?这可不是显赫而同时也许是十分荒唐的事

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

The old man deceased without leaving an heir .

老人死后没有继承人。

属类：学习英语-修辞篇-死亡

The raiders then quickly filled ’heir boats with booty and when the plunder had ceased, put back to sea with all haste

掠夺者们迅速把抢来的东西装上船，抢劫一结束，便匆匆返回大海离去。

属类：综合句库--

Be heir to those who are now exanimate.

那慈声归入了音乐华严的天国。;让你的嘴来承继那寂灭的清音。

属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗

It was a cold, rainy, bleak afternoon when sixteen-year-old Diana, dressed in a borrowed parka that was too large for her, boots, and blue jeans, crossed the field to meet the heir to the British throne

那是一个阴雨绵绵，寒风刺骨的下午，十六岁的黛安娜，身穿借来的一件过大的毛皮风雪大衣，足登长靴，下身是一件蓝色牛仔裤,她正经过这片狩猎场朝着这位英国王位继承人走来。

属类：综合句库--

Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.

纳什并非过着与世隔绝的生活,他同样也不能逃脱人生难免的种种打击。

属类：综合句库--

Where the original owner or a legitimate heir appears after the property has been ascertained as ownerless and claims the property within the time limitation for starting an action as provided in the General Principles of the civil law

判决认定财产无主后，原财产所有人或者继承人出现，在民法通则规定的诉讼时效期间可以对财产提出请求

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

Height, Weight, BMI and heir Relationship to Menarche in Adolescent Students

青春期学童身高、体重、BMI值与初经发生年龄相关性之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

all the ills that flesh is heir to

人生难免的痛苦; 命运的打击

属类：综合句库-英汉综合-

the thousand ills that flesh is heir to

人生难免的痛苦; 命运的打击

属类：综合句库-英汉综合-

flesh is heir to

人所难免 [共有] 的

属类：综合句库-英汉综合-

If he dies without leaving an heir , his lands will revert to the state.

如果他死后无继承人,其土地将复归国家所有。

属类：综合句库--

Stephen acknowledged Henry as his heir .

史蒂芬承认亨利是他的继承人。

属类：综合句库--

Stephen acknowledged Henry as his heir

史蒂芬认可亨利为他的继承人。

属类：综合句库--

A fiduciary heir ; a fiduciary contract.

受托继承人;信托合同

属类：综合句库-未分类-

Those invited to the ceremony include the President of Argetina, Ecuador, panama, Peru and Venezuela, the Vice-President of Costa Rica, Salvador and Guatemala, and the heir to the Spanish throne, Principe Felipe

受邀观礼的包括阿根廷、厄瓜多、巴拿马、秘鲁以及委内瑞拉等国的总统;哥斯大黎加、萨尔瓦多和瓜地马拉的副总统以及西班牙王储菲力浦王子。

属类：综合句库--

Although unaggressive and unfailingly polite, the Fayed heir was "a complete pain in the backside" with no concept of time-keeping, yet petulant at necessary delays

虽然法耶德家族的这位继承人总是温和、有礼，但简直让他感觉“如芒刺在背”，因为多迪毫无时间概念，却还为必然的延误发脾气。

属类：综合句库--

He [She] is heir to large estates.

他[她]是庞大地产的继承人。

属类：综合句库--

He passed his property to his heir

他把财产传给他的继承人。

属类：综合句库--

By a cunning trick he become heir of the rich widow

他策划了一个狡猾的计谋，成了这有钱寡妇的继承人。

属类：综合句库--

He fell heir to a large fortune.

他成了一大笔财产的继承人。

属类：综合句库--

He fell heir to his uncle’s riches.

他成为他叔父大笔财富的继承人。

属类：综合句库--

He is (an)heir to his father’s fine brain.

他承袭[继承]了他父亲的聪明头脑。

属类：综合句库--

His popularity makes him the chief’s heir apparent

他的声望使他成为首领公认的继承人

属类：文学表达-小说-

His nephew his adopted heir .

他的侄儿是他过继的继承人。

属类：综合句库--

They adopted him as their legal heir .

他们立他为他们的法定继承人。

属类：综合句库--