
包含
hem的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
| 1 | 把边折起来作成折边 | Fold over the edge to make a hem | |
| 2 | 把某人赶出去. | hem sb out | |
| 3 | 把折边放出来。 | Let out the hem | |
| 4 | 包围敌人. | hem about (around,in) the enemy | |
| 5 | 布边卷过机缝线迹到反面,用包缝缘边针迹完成。 | The edge of the fabric is rolled over the machine stitching to the wrong side and finished with a plain hem stitch. | |
| 6 | 布料边缘折叠起来并缝成折边 | A cloth edge that had been lapped and sewn to make a hem . | |
| 7 | 裁缝拆开下摆将连衫裙收短。 | The tailor ripped the hem and shortened the dress. | |
| 8 | 潮湿与真菌腐朽对室外用铁杉胶合板力学性能影响的研究 | Effect of Moisture and Fungal Exposure on the Mechanical Properties of hem -fir Plywood | |
| 9 | 垂直省应朝中心线熨烫,横省朝下(合适的位置)。 | Vertical darts should be pressed towards the center, horizontal darts towards the hem (where possible). | |
| 10 | 从裙子边垂下的一条棉线. | A strand of cotton hanging from the hem of a skirt | |
| 11 | 但这折边都扭歪了。 | But the hem 's all crooked. | |
| 12 | 缝上连衣裙的边 | Tack(up)the hem of a dress | |
| 13 | 副主席说话吞吞吐吐,没有给个明确的答复。 | The deputy chairman hem and haw without give a definite answer. | |
| 14 | 给台布锁边. | hem a tablecloth | |
| 15 | 给衣服边镶上花边 | face a hem with lace. | |
| 16 | 关于如何给裙子镶平整的边的问题 | The problem of how to hem a skirt evenly. | |
| 17 | 河西走廊地区硒的环境地球化学与牲畜毒草中毒原因探讨 | Environmental Geochemistry of Se and Discussion of the Cause of Livestock Poisoning Resulting from Poisonous Grass in the Hem Corridor | |
| 18 | 横缝:除腰缝之外,朝下。 | Horizontal seams: towards the hem with the exception of waist seams. | |
| 19 | 后片有三层,衬里、衬布和撑条,撑条起支撑作用,并在肩部和底边处形成平顺造型。侧片只有两层,衬里和衬布。 | The back has three layers--an underling, interfacing, and a stay which support and provide a smooth foundation over the shoulders and at the hem . The side section has only two layers--the underlining and interfacing around the armscye. | |
| 20 | 将衣服缩短点(将衣服下面的边向上提高点). | take the hem up | |
| 21 | 她裙子上的褶边需要缝一缝。 | The hem on her skirt needs sewing. | |
| 22 | 她用穗带装饰连衣裙的领口、折边和袖口. | She braided the neckline,hem and cuffs of the dress. | |
| 23 | 那裁缝把小块重物缝进连衣裙的下摆里。 | The dressmaker put small weight in the hem of the dress. | |
| 24 | 你可以把折边收起一点,这没问题吧。 | Surely you can take up the hem . | |
| 25 | 你能帮我给裙子缝边吗? | Can you help me to hem the skirt? | |
| 26 | 你衣服的折边有必要放长1英寸。 | The hem of your dress needs to be let down an inch. | |
| 27 | 裙摆标示器:用于精确地标示裙摆的长度,可与画粉或大头针一起用。 | Skirt Marker: for marking hem lengths accurately. Markers are available for use with chalk or pins. | |
| 28 | 裙边图案有机织的或印染的,与布边平行。通常最有效的设计是裙边沿着底边或袖边,横丝绺放置。 | Border patterns are woven or printed parallel to the selvage. In what is usually the most effective design the pattern is placed on the crosswise grain with the border along the hem or sleeve edge. | |
| 29 | 若裙边垂直使用,为了使底边的裙边图案不扭曲,最好避开腰缝。 | If the border is used vertically, it is best to avoid a waistline seam in order not to distort the border pattern at the hem . | |
| 30 | 虽然针迹不是最牢固,但暗缝缲边线迹在衣片的正反面都看不见。 | Though not the strongest of stitches, the slip hem is invisible on both right and wrong sides of the garment. |
查询记录