An understanding of genetics is necessary for the diagnosis, prevention, and treatment of hereditary diseases, the breeding of plants and animals, and the development of industrial processes that use microorganisms.

了解遗传学之后，对于诊断、预防和治疗遗传性疾病十分有用，也可用于动植物育种，以及用来设计利用微生物的工业方法。

属类：化学及生命科学-医学-

Selection, cultivation and hereditary improvement of fine seeds for forests

林业良种选育与遗传改良

属类：法学专业-中国法律-当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录

A congenital, often hereditary skin disease characterized by dry, thickened, scaly skin.

鳞癣，干皮病一种先天的，经常是遗传性的皮肤病，表现为皮肤干燥、变厚并出现鳞状屑片

属类：综合句库--

American geneticist.He won a1946Nobel Prize for the study of the hereditary effect of x-rays on genes.

墨勒，赫尔曼·约瑟夫1890-1967美国遗传学家，因研究X射线对基因遗传的影响而获1946年诺贝尔奖

属类：综合句库--

Certain toxins can cause it. A hereditary form, myotonia congenita (Thomsen disease), can affect eyelid and eye motion, swallowing, or talking.

某些毒素亦可引发本病。具遗传性的先天性肌强直(汤姆生氏病)，会影响眼睑和眼睛的运动、吞咽或说话。

属类：化学及生命科学-医学-

bakufu , Military rule of the country by a hereditary shogun, as opposed to rule by the imperial court and the emperor.

幕府,与帝国宫廷和天皇的统治相对立的一种通过世袭幕府首领之位来对国家实行的军事统治。

属类：人文学科-历史-世界史

The serf wore the blue coat, which was the customary garb of serving-men at that period, and long before, in the old hereditary halls of England.

那奴仆按照当时和早先英国世袭击宅中仆人的习惯装束,穿着一件蓝色号衣。

属类：文学表达-英语名著-

Then, the very nature of the opposite sex, or its long hereditary habit, which has become like nature, is to be essentially modified, before woman can be allowed to assume what seems a fair and suitable position.

其次,男人的本性,或者说由于世代沿袭的习惯面变得象是本性的东西,应该从本质上加以改变,然后妇女才可能取得似是公平合理的地位。

属类：文学表达-英语名著-

The rest presumably have a hereditary basis or arise from spontaneous metabolic events

其余癌症可能有遗传背景或者来源于自身的新陈代谢疾病。

属类：综合句库--

Acne vulgaris, probably the most frequent chronic skin disorder, results from an interplay of hereditary factors, hormones, and bacteria, beginning in the teen years when overactive sebaceous glands are stimulated by high levels of androgens.

青春痘可说是最常见的慢性皮肤病，由遗传因素、内分泌因素和细菌相互影响而造成，发病于青少年期，病因是皮脂腺因高浓度雄激素的刺激而过分活跃。

属类：化学及生命科学-医学-

The Declaration of Right upheld the principle of hereditary monarchy

权利宣言坚持继承主权原则

属类：综合句库--

The people possessed, by hereditary right, the quality of reverence; which, in their descendants, if it survive at all, exists in smaller proportion, and with a vastly diminished force, in the selection and estimate of public men.

人们通过世袭权而拥有的受人尊敬的缘由,在其后裔身上,即使仍能侥幸存在,其比例也要小得多,而且由于官员需要公选和评估,他们的势力也要大大减少。

属类：文学表达-英语名著-

Walter S. Sutton proposed that chromosomes were the site of Mendel’s hereditary factors. The Hardy-Weinberg law established the mathematical basis for studying heredity in populations.

萨顿提出染色体就是孟德尔的遗传因子所在地。哈代-魏因贝格二氏定律建立了研究种群遗传的数学基础。

属类：化学及生命科学-医学-

The Home of Lords consists of hereditary peers, life peers, high churchmen and some judges

上议院由世袭的贵族、终身贵族、高级圣职人员和一些法官组成。

属类：综合句库--

hereditary metabolic diseases of nervous system

神经系统遗传代谢病

属类：综合句库--

hereditary progressive arthro-ophthalmopathy

施提克尔(氏)综合征:颅面骨、颌面发育异常,骨关节疾患合并内耳功能障碍,遗传进行性眼耳病

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Hereditary royal ruler,esp of a small state

世袭的王室统治者(尤指小国的)

属类：综合句库-典型例句-

A section of DNA that contains the genetic code for a single polypeptide and functions as a hereditary unit.

顺反子包含一个单一多肽基因编码的DNA片断，用作一个遗传学单位

属类：综合句库--

A hereditary predisposition of the body to a disease,a group of diseases,an allergy,or another disorder.

素质趋于患某种变异或疾病的身体倾向或体质的倾向

属类：综合句库--

hereditary macular coloboma syndrome

索斯比(氏)综合征,遗传性黄斑缺损综合征

属类：化学及生命科学-医学词汇-

He argued that organisms evolve gradually by accumulating small hereditary changes

他论证说，生物是由于一些小的遗传变异的积累而逐渐演变的。

属类：综合句库--

their hereditary home.See Synonyms at innate

他们祖先的宅院参见

属类：综合句库--

It passes on the hereditary material to each daughter cell.

它将遗传物质传至每个子细胞。

属类：综合句库-典型例句-

An exclusive right or privilege held by a person or group, especially a hereditary or official right.

特权个人或群体拥有的独有的权利或特权,尤指世袭或正式的权力

属类：综合句库--

a social class separated from others by distinctions of hereditary rank, profession, or wealth.

通过世袭的地位、职业或财富和其他社会阶层分开的一个阶级。

属类：综合句库-未分类-

Gout: Hereditary metabolic disorder in which excess uric-acid salts, normally excreted in urine, are deposited as needle-sharp crystals in joints, causing attacks of severe inflammation.

痛风:遗传性代谢失调，因体内尿酸盐含量过多，在关节沉积为针状结晶而反复引发严重的急性炎症;在正常情况下，尿酸盐应随尿液排出。

属类：化学及生命科学-医学-

hereditary osteo-onychodysplasia

图纳(氏)综合征ⅱ,遗传性骨甲发育不良,遗传性骨甲发育异常

属类：化学及生命科学-医学词汇-

German biologist who asserted that hereditary characteristics are transmitted by a germinal plasm.

魏斯曼，奥古斯特·弗雷德里希·利奥波德1834-1914德国生物学家。他认为遗传特征是由胚层原生质传递的

属类：综合句库--

We will consult widely about an appropriate second-stage reform, but we should be clear that removing the absurdity of the hereditary element will be a huge step forward in itself

我们将广泛咨询讨论一种恰当的二期改革，但是我们必须清楚，取消世袭成分中的荒谬之处本身就是向前跨出了一大步。

属类：综合句库--

hereditary ectodermal dysplasia

西门斯(氏)综合征,遗传性外胚层发育不良

属类：化学及生命科学-医学词汇-