包含
heroine的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 女主角唐娜(电影中由梅丽尔斯特里普扮演),和三个男子有过床第之欢,结果无法知道谁是女儿的父亲。 | The heroine , Donna (played by Meryl Streep in the movie), has had sex with three men and does not know which one fathered her daughter. | |
2 | 评亚历山德拉:男性偏见中站起的女英雄 | Alexandra: a Rising Heroine Against Male Prejudice | |
3 | 其次,人类大脑有其自身的吗啡和海洛因的原始版本:内源性阿片类药物,如内啡肽。 | Secondly, the brain has its own natural versions of morphine and heroine : endogenous opioids, such as endorphins. | |
4 | 秋瑾就是其时“英雌”文学实践和社会实践的典型代表。 | Qiu Jin is a good representative of "heroine " in literature and social practices. | |
5 | 确实,在另一部著名儿童文学《小妇人》当中,女主角乔·马奇想要时间停止。 | It is true that one famous heroine of children’s literature, Jo March in Little Women, wants to stop time. | |
6 | 确实他对凯瑟琳所做的事情是不可原谅的,但是想要凯瑟琳成为故事的主角也是不可能的。 | I think what he did [to Catherine] was unforgivable, but I also think it’s hard to make Catherine into a heroine . | |
7 | 然而,这有很容易让人联想到蕾普利,这个忽然杀入恐怖电影世界的女英雄。 | Yet it might just as easily refer to Ripley: the horror movie heroine who came in from the cold. | |
8 | 如果欧元区能从这一混乱时期幸存下来,那默克尔无疑会被人颂扬为拯救整个欧盟的女英雄。 | If the eurozone survives this turbulent period, Merkel will be lauded as the heroine that saved the European Union. | |
9 | 如果这小说里的男人没有一个出类拔萃,女人里头至少有一个了不起的人物。 | If this is a novel without a hero, at least let us lay claim to a heroine . | |
10 | 撒切尔的忠实追随者们对于把他们的英雄描绘成近于痴呆的衰老妇人感到愤怒。 | Thatcher loyalists are outraged that their heroine should be portrayed as decrepit, on the brink of dementia. |