Ox horn hilt . It’s nearly 1cm thick at the thickest. 70cm long.

牛角柄，刀最厚为将近一厘米，长为70厘米。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Silver Saber with Black Jade Hilt

青玉柄银翘匕首

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

and small household goods such as toothpicks and curettes can be put in the hollow part of the rear end of the hilt by people.

人们还可以把牙签、耳勺等小的生活用品放在刀把后端的中空处。

属类：英汉句库-ip.com-

It’s better to add antiskid on hilt .

手柄加防滑筋会好很多。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

He mortgaged himself up to the hilt and sold his collection of vintage cars to raise the cash for the new company.

他把自己押在了这个风险的投资上，并为了为新公司筹集现款卖掉了自己收集的古典车。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rare saber with iron hilt . Ask it’s integration of hilt and blade?

铁柄的刀少见。请问柄和刃是一体的吗？。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Full length 62cm, blade length 47cm, the most thick 6mm, width 25mm, no crack. With sharkskin on the hoop of hilt .

通长62，刃长47，最厚6毫米，宽25毫米，无纵裂。刀柄前箍下有残存的蛟鱼皮。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

I think the patina and overall condition of the blade and hilt is wonderful.

我认为这绿绣、整个刀刃、和柄都是很好的。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Compared with Sui Dao, Tang Dao doesn’t only get rid of the pommel ring, and the hilt is inclined, so it’s more convenient when cutting.

相比隋刀，唐刀不仅去掉了刀首之环，而且刀柄也微斜，这样在劈砍时更为顺手。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Because of long time the wooden hilt cracked, for the sake of keeping patina I had to twine it with iron thread. . .

因木造的手柄时间过长引起开裂，为保留“包浆”所以用铁线暂时扎起……

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

It may be combined with wood hilt in a special way.

与木柄可能有比较特殊的结合方式。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Original, good! But the twist of hilt needs improvement, not good handle, wonder I’m right?

原汁原味，好！不过柄的缠法欠善，手感应不佳，未知然否。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

I’ve seen it in magazine, cloisonne scabbard, jade hilt ! Excellent craft!

杂志上见过，景泰蓝鞘，玉石柄覃！很棒的工艺！

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Was it bought in Shenyang? Huge Ming style dragon Tunkou and small hilt fittings made a great difference.

这把也是沈阳拣的漏？硕大的明式独角龙吞和小巧的柄装对比反差很大啊。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Fine blade, match an ivory hilt , black rose silver scabbard, that will be great.

这刀条好精美呀，配个象牙柄，黑檀银装鞘就绝啦。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

It’s fat. Why is it so different from the imitated hollow sword with short hilt sold in the street?

这剑身胖胖的，为何与街边卖的镂空短柄剑的类似仿品大为不同呢？。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

There were more than 300 sword-hilt fittings, 92 sword-pommel caps, and 10 scabbard pendants.

这其中包含超过300个剑柄装饰物，92个剑鞘和10个剑鞘装饰环。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The whole curve likes Japanese, west Asian hilt curves downwards, as S shape.

整体的弧形象日本，西亚的柄会下弯，成s形。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

It shows double handed big ring Dao. The length of hilt is another bright point.

正确的显示了双手大环刀，刀柄的长度，也是一个亮点吧。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Full length 87cm, blade length 72cm, the hilt was installed by Laoxiang afterward. Rough work, three iron fittings on hilt, intact.

总长87，刃长72，柄为老乡后配，粗糙不堪，柄上三件铁装，齐全。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

It’s the best to seal it up for keeping with a good scabbard and hilt , like those Japanese state treasures.

最好用一个好鞘好柄封存起来，就象那些日本人的国宝一样。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-