I unknowingly hindered my ability to move the company forward and, in turn, increase revenue.

我没有意识到在无意间我阻碍了公司的进一步发展，即利润的增加。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We've starved people, hindered science, hurt the natural environment, and denied our own practitioners a crucial tool.

我们不但让人们遭受饥饿，还阻碍了科学，毁坏了自然环境，并否决了身体力行者的重要作用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Radio waves are not hindered by borders, and as technology improves, the Internet will become less vulnerable to the censor's hand.

无线电波是不受国界限制的，而随着技术的进步，互联网也将逐渐突破封锁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many CHP projects have been hindered by a fragmented approach to energy planning and past market conditions.

许多电热联合系统计划曾经受到能源计划和过去的市场条件的支离破碎的方法的阻碍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Getting operators to agree to Apple's novel revenue-sharing scheme seems to have hindered sales.

要求运营商采用苹果独特的收益分成方式似乎阻碍了销售。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

separating phosphates sedimentation from sterically hindered phenols alkyl ester compound.

以及将沉淀的磷酸盐与位阻酚烷基酯化合物分离。

属类：英汉句库-ip.com-

Therefore, Canada's currency offers exposure to America's economy without being hindered by weak fiscal or monetary fundamentals.

因此，加拿大元提供了对美国经济进行押注的机会，却没有不良财政和货币状况的拖累。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

So the national market was not hindered by internal customs barriers.

因此，全国市场不再受阻于内部的关税障碍。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Even after underperforming, aluminum has fallen in tandem, hindered by higher stocks.

由于受到过高库存的阻碍，铝的价格已经下跌

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Grappling with these and other questions have been hindered by a paucity of data.

这些及其他问题的解决都因为缺乏数据而收到阻碍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-