Composition and Judicial Identification of Act of Hindering Police’s Official Duties

侵害民警执法权益行为构成及其司法认定

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

However, at present, the difficulty of indirect financing is hindering their development to a great extent.

然而，目前中小企业间接融资难的问题却在很大程度上阻碍着其发展。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The determinants of perceived behavioral control included making health behavior easy and hindering health behavior.

所感知行为控制的决定性因子则为有助及阻碍健康行为执行者。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

And so you feel the exhaustion laying like a rock on your chest, hindering your breathing.

所以你们会感觉这耗费精力就像胸口压块大石头让你无法呼吸。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Study on Criminal Law Application of Crimes About Hindering Abrupt Contagion Prevention and Control

突发传染病疫情防控中的刑法适用研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

In the butterflies’ northern feeding and breeding sites, unpredictable weather is hindering reproduction.

位于北面蝴蝶的生长与繁殖地点，不可预测的天气阻碍着蝴蝶的繁衍。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Analysis on Factor Hindering Wenzhou’s Introducing Foreign Capital

温州引进外资的障碍因素分析

属类：中国大陆-ilib.cn-

Hindering Effect of the Fiber on the Concrete’s Anti -cracking Performance

纤维对混凝土抗裂性的影响

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Technology of Keeping the Car-hindering Device Under the Trackway Often Close in Slope Lane

斜巷轨道阻车器常闭技术

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

A study of the Elements Hindering Farmers’Role in Rural Construction

新农村建设中制约农民主体作用发挥的因素探究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Factors Hindering Cultivation of Students’Innovation Spirit and Ability

学生创新精神和创新能力培育的几大阻碍因素

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Investigate the reasons hindering early treatment with oral disease in the elderly through thorough talks

应用深入访谈法对阻碍老年人口腔疾病早期就诊原因的调查

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Factors Hindering English Listening Comprehension and Solutions

英语听力理解障碍分析及其对策

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

The factors analysis of hindering middle - preliminary schools from teaching on ice and it’s countermeasure

影响黑龙江省中小学开展速滑课的因素分析及对策研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Analysis on factors hindering realization of China’s enterprise intangible assets

影响我国企业无形资产价值难以实现的原因分析

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

Factors Hindering the Development of Students’English Writing Ability

影响英语写作能力提高的因素分析

属类：中国大陆-ilib.cn-

Instead of hindering the flow of information, noise could actually carry it.

噪音可以携带信息，而不是阻碍信息的流动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It’s about relaxing and no longer hindering the communication between the individual askers.

这是关于放轻松、不再阻止个体要求者之间的沟通。

属类：无分类双语句库-songtaowang.com-

This was a culture devoid of self-criticism and self-analysis, hindering the prevention of impending economic catastrophe.

这是一种缺乏自我批评和自我分析的文化，给防范日益迫近的经济灾难制造了障碍。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It would allow welfare payments to be paid into individuals’ bank accounts, hindering theft by state workers.

这项计划将能使福利的钱额直接汇入个人银行账户，防止被邦里的工作人员窃走。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the Factors Hindering the Boost of Northeastern Industrial Base and the Countermeasures

振兴东北老工业基地的障碍性因素及对策分析

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

An Analysis of the Psychological Factors Hindering Tibetan Women’s Development and the Causes

制约藏族妇女发展的民族心理因素及其成因

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Some Legal Issues Hindering the Development of Venture Capital Industry in China

制约中国风险投资业发展的法律障碍

属类：中国大陆-ilib.cn-

But experts warn discrimination is still rife in the workplace and in hospitals, hindering these efforts.

专家警示在工作场所和医院的歧视依然成风甚至抵消掉上述努力的成果。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A survey of causes of hindering chronic glaucoma patients from seeing a doctor at early stage

阻碍慢性青光眼病人早期就诊的原因调查

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The most dire signal is that your habits are hindering progress toward your common goals.

最可怕的信号是你的这些习惯在阻碍着你们共同目标的实现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-