A creaking door hangs long on its hinges .

[谚] 病夫多长命。

属类：综合句库-英汉综合-

A creaking gate hangs long on its hinges .

[谚] 病夫多长命。

属类：综合句库-英汉综合-

Wrought iron has been used for decorative hinges , gates, and railings since the 16th century. Lead has traditionally been used for roof coverings.

16世纪以来熟铁已被用来制作装饰链、门和栏杆。遮盖用的屋顶则习惯用铅。

属类：行业术语-艺术-工艺

Motor vehicles--Door locks and door hinges --Performance requirements and test methods

GB15086-1994汽车门锁及门铰链的性能要求和试验方法

属类：行业标准名称--

Oh, you're quite right, you're quite right! The life of the mind needs a comfortable house and decent cooking. You're quite right. It even needs posterity. But it all hinges on the instinct for success. That is the pivot on which all things turn.'

啊,你是很对的,你是很对的!精神生活也需要舒适的家庭和可口的饭菜。你是很对的。精神生活还需要子孙兴旺呢!这一切都以成功与否为转移,成功便是一切事情的中轴。”

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

To wrench a door off its hinges

把门从合叶处拉脱

属类：综合句库-典型例句-

Take the door off its hinges and rehang it

把门从铰链上卸下重装

属类：综合句库-典型例句-

Moving the piano will necessitate taking the door off its hinges

搬钢琴就得把门从铰链上拿下来。

属类：综合句库--

Position Error Analysis of Drive Rod Hinges on a Kind of 3-DOF Parallel Machine Tools

并联机床驱动杆铰链位置误差分析

属类：行业术语-中文论文标题-

A creaking door hangs long on its hinges .

病夫多长命

属类：习语名句-英文谚语-

Even before the coachman had hailed the concirge, the massy gates rolled on their hinges --they had seen the Count coming, and at Paris, as everywhere else, he was served with the rapidity of lightning

车夫还没等喊门房,那两扇笨重的大门就已经打开了,原来他们已看见了伯爵的马车,在巴黎,就象在其他地方一样,他们都是以闪电般的速度来侍奉伯爵。

属类：综合句库--

Loose joints butts and hinges for ship`s cabin doors; for screwing-on

船舱门用的旋接的挂钩和折页

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 81401-1978

Hinges for ships equipment-Part 1: Short type

船设备用铰链.第1部分:短铰链

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 83406-1-2001

Hinges for ships equipment-Part 2: Long type

船设备用铰链.第2部分:长铰链

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 83406-2-2001

A window sash that opens outward by means of hinges .

窗框通过折叶向外开的窗框

属类：综合句库--

The gate hinges need oiling they're squeaking.

大门的铰链吱吱响--该上油了.

属类：综合句库-典型例句-

The gate swings on its hinges .

大门靠转动铰链开关。

属类：综合句库--

Oil the hinges ; the gate is creaking

大门吱吱嗄嗄地作响,给铰链上些油吧。

属类：综合句库--

The hinges grated as the gate swung back.

大门自动关上时,合叶发出吱嘎的响声.

属类：综合句库-典型例句-

In a dictatorship, everything hinges on one man

独裁制度下,一切由一个人说了算。

属类：综合句库--

Wrought steel and wrought stainless steel spring hinges

锻钢和锻制不锈钢弹簧铰链

属类：行业标准名称-国际标准-JIS A5502-1971

As for the meaning of life, it hinges on what conclusions one draws from one's own life experience.

而人生价值的领略,是反刍自己生命经验的结晶。

属类：社会文化-新闻报道-

Development, Development, on Which Hinges Our Destiny

发展,发展,命运之所系!

属类：行业术语-中文论文标题-

Fire barrieres; hinges for fire doors; spring hinge and supporting hinge

防火闸门.防火门框.弹性门框和普通门框

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 18272-1987

The textile issue directly affects a vast number of jobs on both sides. The EU claims it must care for its 2.5 million textile workers, while in China, the fate of 19 million workers also hinges on a sound international trade environment.

纺织品问题直接影响到双方大批就业岗位.欧方说他们要考虑到二百一十万纺织代人的生计,而对中方说则有一千九百万工人的命运依赖于一个稳定的国际贸易环境。

属类：时事政治-通过对话解决贸易争端-

The destiny of the country, the Party and the people hinges on a strong collective leadership such as I have described.

国家的命运、党的命运、人民的命运需要有这样一个领导集体。

属类：时事政治-邓小平选集-当务之急

Aerospace; hinges , extruded, in aluminium and corrosion-restisting steel; half-hinges and hinges in manufacturing lengths; light series

航空和航天.合页铝或不锈钢制挤压成型的合页生产中的半合页和合页.轻系列

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 65454-1988

The rear door hinges /is hinged at the top so that it opens upwards.

后面的门是在顶部铰接上的,以便可以向上开

属类：综合句库--

The rear door hinges /is hinged at the top so that it opens upwards.

后面的门是在顶部铰接上的,以便可以向上开.

属类：综合句库-典型例句-

Design of 2D Flexure Hinges Gradiometer Based on Torsion Measurement

基于扭矩测量的二维簧片重力梯度仪的设计

属类：行业术语-中文论文标题-