When anyone pressed him about his investment methods, he hinted that he couldn’t reveal his lucrative strategies.

当有人追问他的投资策略时，他就暗示不便于透露他赚钱的手段。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By April 8th the increased deployment of heavy machinery hinted that, in most places, rescuers had given up hope of finding survivors.

到4月8日，援救队已经开始在许多地方部署更多的重型机器，这表明援救人员已经不再对搜寻幸存者抱有希望。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Goldman can’t say just yet whether there will be a season five, but hinted at a possible West Coast relocation.

高曼说不出是否将拍摄第五季，但他暗示可能要向西海岸搬迁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Georgia’s president Mikhail Saakashvili has already hinted at a boycott.

格鲁吉亚总统萨卡什维利已经暗示要杯葛冬奥会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

South Korea has hinted it may delay energy and other assistance it committed to provide North Korea under the six-nation deal.

韩国方面暗示，可能会推迟根据六国协议承诺提供给北韩的能源和其他援助。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Fitch even hinted at the possibility of another wave of nonperforming loans tied to the property market.

惠誉则暗示中国有可能发生新一轮的，与房产市场有关的贷款呆账潮。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For years, ripples at the surface of the Dead Sea hinted there was something mysterious going on beneath its salt-laden waters.

几年以来，死海表面的涟漪暗示了它富含盐分的水下正在发生着一些神奇的事情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A few weeks ago its executive chairman, Bill Ford, hinted at his interest in talking to Mr Ghosn.

几周前福特的执行总裁BillFord曾暗示他希望与Ghosn先生对话。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Avoiding specifics like tax hikes, he hinted they may be coming in the first major speech of his second term in office.

尽管要避免提及增税等具体措施，但他在其第二任期的第一次主要演讲中还是暗示，它们也许就要发生。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Sol Campbell has hinted at a move to Sunderland and not North East rivals Newcastle. (Sun)

坎贝尔暗示将转会桑德兰，而非东北区竞争对手纽卡斯尔。（《太阳报》）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-