For one thing, many companies here set an upper age limit for fresh graduate hires ; at 26, many consider him too old to apply.

有一件事是很多公司都设定了较高的年龄限制为了减少刚毕业大学生的雇佣；对于26岁，很多人认为他太老以致不能投简历。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The net differences between total monthly hires and total monthly separations are small.

月度总雇佣量和月度总离职量的净差额是非常小的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Detroit, Mr Bing is urging unions to take furloughs and reduce health costs for new hires , among other concessions.

在底特律，Bing先生正在敦促工会采用休假、为新进员工降低医疗保障支出和其他一些让步方案。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some of the most attractive work-at-home jobs can be found at vipdesk. com, which hires virtual personal assistants for clients.

在会员享用的页面上可以找到一些最受欢迎的足不出户的工作，这个页面给客户们提供了虚拟人事助理的帮助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One of the new hires hobnobbing at the party was Harvard MBA Yashih Wu, who was born in California and graduated from Princeton University.

在宴会上正在交谈的那是哈佛工商管理硕士的吴雅石，出生在加利福尼亚毕业于普林斯顿大学。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mediocre hires hurt you twice: they get less done, but they also make you big, because you need more of them to solve a given problem.

招些平庸之辈的坏处是双重的：干的活少了，却让公司变大了——因为想要完工，你总得多雇些这种人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This step helps to document the current state of the business and educate employees and new hires about how the business runs.

这个步骤将帮助您记录业务的当前状态，并教育员工和新职员，使他们了解业务是如何运行的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The program gives the new hires massive international exposure, especially in places like Asia.

这个计划给了新员工们接触大国际环境的机会，尤其是像亚洲的地方。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That is why Europe's governments are right to focus on waiving or reducing their high payroll taxes, especially for additional hires .

这就是为什么说欧洲政府致力于取消或减轻高工薪税特别是额外雇佣产生的工薪税这一做法是正确的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This may be achieved through developing existing personnel, through outsourcing, or through new hires .

这可以通过现存的职员，或者外包，或者通过雇佣新职员来实现。

属类：IT行业-www.ibm.com-