包含
homeless的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-道德经-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这场地震使数以千计的人丧命,使更多的人无家可归。 | Thousands of people were killed and many more left homeless by the earthquake. | |
2 | 这次兵灾当然使许多有钱、有房子的人流落做穷光蛋,同时也让不知多少穷光蛋有机会追溯自己为过去的富翁。 | To be sure, the ravages of the war had left many people with wealth and property homeless and destitute, but at the same time it gave an untold number of the destitute an opportunity to hark back to their days as millionaires | |
3 | 这个山区常常闹旱灾,很多老百姓流离失所。 | This mountainous area often suffered from disastrous droughts, and a lot of common people became homeless . | |
4 | 这个无家可归的男孩靠乞讨和偷窃为生。 | The homeless boy begs and thieves for a living | |
5 | 这个招待所是专供无家可归者和流浪儿等住宿的。 | The hostel is designed to give a bed for the night to homeless people and other waifs and strays. | |
6 | 这位记者写了一篇文章报道无家可归者的不幸处境。是不确定和困惑的状态,尤指对将采取的何种行动 | The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people.A quandary is a state of uncertainty or perplexity,especially about what course of action to take | |
7 | 众人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮,其未兆;沌沌兮,如婴儿之未孩;累累兮,若无所归。 | The people of the world make merry as though at a holiday feast or a spring carnival. I alone am inactive and desireless, like a new-born baby who cannot yet smile, unattached, as though homeless . | |
8 | 重点事项如缺房户问题,要首先着手解决. | Priority cases,such as homeless families,get dealt with first. | |
9 | 重点事项如缺房户问题,要首先着手解决。 | Priority cases, such as homeless families, get dealt with first. | |
10 | 自由缅甸联盟说,自由缅甸游骑兵是提供缅甸境内难民和流离失所人民玩具、教育和粮食的团体。 | The Free burma Alliance said, the Free Burmese Guerilla was an organization providing the refugees and homeless people in burma with toys, education and foods |