Isabel and Pat were staring at me hopelessly .

伊萨贝尔和帕特失望地盯着我。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So the previously sharp line between angels and VCs has become hopelessly blurred.

因此过去天使与风投之间的明显界限已经变得模糊得不像样了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

No one would talk to you because you liked ABBA, because they were considered to be hopelessly pointless pop.

由于你喜欢ABBA，没人会跟你说话，因为他们（ABBA）被认为是毫无希望、毫无意义的流行音乐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In a healthy economy, even the hopelessly indebted can pay something.

在经济正常时期，即使最无望的负债者也能归还一点欠款。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In this example, the Customer Workflow class is hopelessly coupled to the Customer Persistence class, which in turn is tied to a database.

在这个例子中，CustomerWorkflow类不可避免地与CustomerPersistence类耦合在一起，后者又绑定到数据库。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This makes him appear either naive and too trusting, or vulnerable and hopelessly helpless.

这让他看起来不是天真、过度值得信赖，就是脆弱、无望的无助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is a hopelessly flawed view of rights.

这是令人绝望的关于权利的谬误观念。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These 360-degree appraisals are hopelessly flawed, and will almost certainly have no effect on your boss's future behaviour.

这些360度评估有着无法弥补的缺陷，几乎肯定不会对你老板日后的行为产生任何影响。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Consequently, the budget's revenue projections look hopelessly optimistic.

这样一来，预算收入的预测看起来只是没有希望的乐观。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Taken as a whole, they are hopelessly contradictory.

整体看来，都绝望地相互矛盾。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-