包含
hospitality的中国译典句库查询结果如下:
属类:单位简介-企业简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-应用文体-应用文实例
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库-典型例句-
属类:单位简介-企业文化-
属类:口语表达-演讲-
属类:应用文体-公示语-其它
属类:口语表达-会议-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-常用口语-
属类:综合句库-典型例句-
属类:口语表达-常用口语-
属类:综合句库--
属类:应用文体-经典广告语-交通
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-企业简介-航空公司
属类:口语表达-演讲-
属类:应用文体-书信-
属类:综合句库-典型例句-
1 | 通过科学管理,素以“交货快捷,送货上楼,热情真切服务”,使公司在同行业中获得良好信誉。 | we have earned a solid reputation in the industry for prompt door-to-door delivery and hospitality service through scientific management practices . | |
2 | 我不会辜负你的热情招待和好意。 | I’ll not abuse your hospitality , your kindness. | |
3 | 我不想打扰你。 | I don’t want to trespass on your hospitality . | |
4 | 我不想叨扰你 | I don’t want trespass on your hospitality . | |
5 | 我不想叨扰你。 | I don’t want to trespass on your hospitality . | |
6 | 我不愿辜负你的招待。 | I will not abuse your hospitality . | |
7 | 我从你们那里学到了许多东西,我将珍惜我们间的友谊及你们给予我的盛情款待。 | I’ve gained a great deal from it. Thank you for making my visit so worthwhile. I shall treasure your friendship and kind hospitality you have given me. | |
8 | 我很感谢你的热情好客 | I am obliged to you for your gracious hospitality . | |
9 | 我很高兴得到报答他的款待的机会。 | I welcomed the opportunity of returning his hospitality . | |
10 | 我谨代表所有的美国客人向你们表示感谢,感谢你们无以伦比的感情款待。中国人民正是以这种热情好客而闻名世界。 | On behalf of all of your American guests, I wish to thank you for the incomparable hospitality for which the Chinese people are justly famous throughout the world. | |
11 | 我可以在您这儿吃顿饭吗? 不过希望不要使您为难[觉得我不知趣 | I hope it’s not imposing on you/your hospitality ,but could I stay to dinner? | |
12 | 我们的口号“魅力与豪华的独特体验”中间蕴含着一个前所未有的组合:一流的质量、无可比拟的盛情、对每一个细节的关注及无处不在的个人感受 | "Our slogan ”A Unique Experience of Charm and Luxury“ embodies the unprecedented combination of the first class quality, incomparable hospitality , uncompromising attention to every detail and a personal touch that you experience everywhere(Hotel)" | |
13 | 我们梦想着有一天能够在北京举办奥运会,让我们有机会回报全世界朋友们的友好和情谊。 | We are dreaming of the day when the Olympic Games come to Beijing and we have the chance to repay the world’s hospitality . | |
14 | 我们提供热情周到的服务。 | We can provide the complete hospitality service. | |
15 | 我们在此受到了隆重的接待和无限盛情的款待,我再次非常愉快地向我们的东道主表示深深的感谢 | It gives me great pleasure to express once again to our host my deep appreciation for the grand reception and boundless and generous hospitality we enjoy here | |
16 | 我想让我的朋友感受一下我家的好客。 | I like to bring my friends home to my family’s hospitality | |
17 | 我要来叨扰你了。 | I shall trespass on your hospitality | |
18 | 享受我们的好客作风 | Enjoy our style of hospitality . | |
19 | 谢谢你的款待。 | Thanks for your hospitality . | |
20 | 谢谢你的盛情款待. | Thank you for your kind hospitality . | |
21 | 谢谢您的款待。 | Thank you for your hospitality . | |
22 | 新的管理组织将保证为顾客提供最优质的服务。 | The new management is assuring its patron of its best effort and hospitality . | |
23 | 新式中国之行:热情的服务将缩短您的旅程。 | The new Chinese way to fly: more hospitality to shorten your journey. | |
24 | 仰慕他的人几乎都争着请他到家里去做客。 | His admirers almost fell over each other with offers of hospitality | |
25 | 已安全返回,感谢款待和帮助。 | Safely returned hospitality and assistance appreciate | |
26 | 以其悠久的服务和殷勤的传统而驰名 | Be famous for longstanding traditional service and hospitality | |
27 | 以无比的热情和周到的服务打动每一个乘客,并伴你全程旅行。 | Touching each and every one with an exceptional warmth and hospitality found nowhere else. And bringing them all within your reach. | |
28 | 愿来自远方的朋友们,在感受中国蓬勃生机、巨大变化和美丽风光的同时,更能感受到中国人民的盛情和友谊。 | I’m sure, during your stay in Hangzhou, you will get a first-hand experience of the world-renowned hospitality and friendship of the Chinese people as well as the great vitality, tremendous changes and beautiful landscape of China. | |
29 | 再次感谢您的盛情款待,并希望再见到您。 | This is to thank you again for your wonderful hospitality and to tell you how much I enjoyed seeing you again. | |
30 | 占用某人的时间[利用某人的好客之情/侵扰某人的个人自由 | Trespass on sb’s time/hospitality /privacy |