Reply or retort to a critical or hostile remark

(对批评的或恶意的话的)回答或反驳.

属类：综合句库-典型例句-

And who told you, madame, that I have any hostile intentions against your son?

“谁告诉您,夫人,说我恨您的儿子?”

属类：综合句库--

And do as adversaries do in law,/ Strive mightily,but eat and drink as friends(Shakespeare.An antagonist is an actively hostile opponent

按法律的要求做事,/勇敢地战斗,但是要友好地生活(莎士比亚)。Antagonist意思是敌意很强烈的反对者

属类：综合句库--

The incessant provocation of the hostile crowd

抱有对立情绪的群众受到接二连三的煽动

属类：综合句库-典型例句-

The town was surrounded by hostile troops.

城市被敌军包围。

属类：综合句库--

From the early 20th century to the late 1940s, the East Turkistan forces created many disturbances with the connivance and support of hostile foreign forces

从二十世纪初至四十年代末,“东突”势力在外国敌对势力的怂恿、支持下,多次制造动乱。

属类：综合句库--

The relations between our two countries were hostile for 23 years, from the founding of the People’s Republic of China in 1949 to 1972.

从一九四九年中华人民共和国成立到一九七二年,二十三年间,中美关系处于敌对状态。

属类：时事政治-邓小平选集-美国应采取主动

A philosophy that emphasizes the uniqueness and isolation of the individual experience in a hostile or indifferent universe,regards human existence as unexplainable,and stresses freedom of choice and responsibility for the consequences of one’s acts.

存在主义一种强调在怀有敌意或冷漠的世界中个人经历的独特性和孤立性的哲学,它认为人的存在是不可解释的,并强调选择的自由和对自己行为的结果负责

属类：综合句库--

But once again he proved devoid of all gratitude; He was passive against the Japanese invaders, active in suppressing the people and extremely hostile to the Communist Party

但是蒋介石又一次忘恩负义,对于日寇则消极应战,对于人民则积极镇压,对于共产党则极端仇视。

属类：综合句库--

Hostile feelings or behaviour

敌对的情绪或行为;攻击行动

属类：综合句库-典型例句-

hostile forces;hostile acts.

敌对力量;敌对行动

属类：综合句库--

The state of being hostile ;antagonism or enmity.

敌对状态;敌对或敌意

属类：综合句库--

A hostile or warlike attitude,nature,or inclination;belligerency.

敌意,好战性一种敌对的或好战的态度、性格或爱好;好战性

属类：综合句库--

Sorry to interrupt, but did I hear you say mountain people are often hostile ?

对不起打断一下,不过我刚才听你说山民往往不友善,是吗?

属类：综合句库--

A helpful attitude or a hostile attitude towards comrades who have erred--this is a criterion for judging whether one is well-intentioned or ill-intentioned

对待犯错误的同志,究竟是采取帮助态度还是采取敌视态度,这是区别一个人是好心还是坏心的一个标准。

属类：综合句库--

Hostile remark aimed at sb

对某人的抨击

属类：综合句库-典型例句-

Have friendly [hostile ] sentiments toward a person

对某人怀有好意[敌意]

属类：综合句库--

Having no interest in or understanding of the arts,or being hostile to them

对艺术无兴趣的;不懂艺术的;讨厌艺术的

属类：综合句库-典型例句-

Strongly and bitterly hostile

恶意的;仇恨的

属类：综合句库-典型例句-

A man hostile to reform

反对改革的人

属类：综合句库--

One who discriminates against or who is hostile toward or prejudiced against Jews.

反犹太主义者歧视犹太人,敌视犹太人,或对犹太人抱有偏见的人

属类：综合句库--

The housemaster fixed Jack with a decidedly hostile look.

房东恶狠狠地瞪着杰克。

属类：综合句库--

but, without doubt, nothing hostile passed, for he saw Albert disappear arm-in-arm with the peasant girl.He watched them pass through the crowd for some time, but at length he lost sight of them in the Via Macello

弗兰兹离他们太远了,听不到他们在说些什么,但无疑两人之间并无敌意,因为他看到阿尔贝是和那个农家姑娘手挽着手一起消失的。

属类：综合句库--

That Vulcan was not permanently hostile to juno is shown by the service that on various occasions he rendered her

伏尔甘在许多场合下为朱诺效过力,这说明他并不是一直对朱诺怀恨在心的。

属类：综合句库--

Cucumetto departed, without losing sight of Carlini, for, doubtless, he feared lest he should strike him unawares; but nothing betrayed a hostile design on Carlini’s part

古古密陀一边走一边用眼睛瞟着卡烈尼,深怕会遭他暗算,但卡烈尼这方面却毫无敌意的表示。

属类：综合句库--

The counselors themselves find that "sometimes just a word in Spanish in what they consider a hostile environment makes all the difference."

顾问们自己也发现有时只要用西班牙语说一个字就可以使含有敌意的情况完全改变。

属类：综合句库--

Resolution on the use of Radio as an Instrument of Dissemination of Hostile Broadcasts against the Non-Aligned Countries

关于利用无线电作为对不结盟国家进行敌对广播的工具的决议

属类：科技术语--

Inclined or eager to fight; hostile or aggressive.

好战的倾向于或渴望战斗的;敌对的或爱寻衅的

属类：综合句库--

Our ears were saluted by hostile shouts.

怀有敌意的喊叫声传到我们耳中。

属类：综合句库--

Hostile shouts saluted their ears.

怀有敌意的喊叫声传入他们耳中。

属类：综合句库--