包含
hostile的中国译典句库查询结果如下:
属类:学习英语-成语例句-
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-古文名句-孙子兵法
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 记者含着敌意向政府官员激烈质询。 | The reporter was hostile to the government official in heckling him. | |
2 | 加强国家安全工作,警惕国际国内敌对势力的渗透、颠覆和分裂活动。 | We must strengthen state security, keeping vigilance against infiltrative, subversive and separatist activities by hostile forces at home and abroad. | |
3 | 剑拔弩张,(与某人)即将打起来 | To be at daggers drawn (with sb.): very hostile about to fight | |
4 | 她觉得他对她的态度极不友好. | She found his manner towards her distinctly hostile . | |
5 | 禁止人们跟谬误、丑恶、敌对的东西见面,跟唯心主义、形而上学的东西见面,跟孔子、老子、蒋介石的东西见面,这样的政策是危险的政策。 | It is a dangerous policy to prohibit people from coming into contact with the false, the ugly and the hostile , with idealism and metaphysics and with the twaddle of Confucius, Lao Tzu and Chiang Kai-shek | |
6 | 禁止使用改变环境的技术的公约(禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术的公约) | ENMOD Convention(Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques) | |
7 | 禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约 | Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques | |
8 | 空降场敌方控制区内由空降部队守护的地区 | An area of hostile or enemy-controlled territory secured by paratroops. | |
9 | 快速投球、投出刁球 | A fast,hostile delivery | |
10 | 冒犯,侮慢,仇视有敌意的相遇或会面 | A hostile encounter or meeting. | |
11 | 美国中央指挥部在一项声明中表示,这项空袭行动是回应最近伊拉克对英美空军敌意行动的反击,今年以来有超过六十五次类似的状况。 | US Central Command said in a statement that the bombing operation was retaliation for Iraq’s recent hostile counterattacks against British and US air forces, 65 similar incidents being reported this year | |
12 | 漠视宗教的对宗教敌视或漠不关心的;不敬神的,不虔诚的 | Hostile or indifferent to religion;ungodly. | |
13 | 其实这些野兽只是自己叫叫而已,对破屋里的旅客,并不表示什么敌意。 | the more formidable beasts made no cries or hostile demonstration against the occupants of the bungalow | |
14 | 骑兵向敌方要塞发起冲锋。 | The cavalry charged the hostile fort | |
15 | 日本与东亚国家的贸易和投资关系大力推进,速度超过与世界其他地区。但是对于允许其他亚洲人在此间(日本)居留问题则持保留甚至,敌对态度。 | Japan’s trade and investment ties with East Asian nations are bounding ahead faster than those with other parts of the world,yet is has been standoffish,or even hostile ,to permitting other Asians to live here. | |
16 | 入人之地不深者,为轻地。 | When he has penetrated into hostile territorybut to no great distance, it is facile ground. | |
17 | 入人之地深,背城邑多者,为重地。 | When an army has penetrated into the heart of a hostile country, leaving a number of fortified cities in its rear, it is serious ground. | |
18 | 舍监以明显的敌意目光盯着詹金斯。 | The housemaster fixed Jenkins with a decidedly hostile look | |
19 | 深怀敌意的评语或批评 | Savagely hostile comments or criticism | |
20 | 使某人反对或敌视(朋友、亲戚等) | Make sb oppose or be hostile to(a friend,relative, etc) | |
21 | 使疏远使怀有敌意,使不友善或使疏远;离间 | To make hostile ,unsympathetic,or indifferent;alienate. | |
22 | 试图拒绝某一有敌意的接管的一家公司 | A company that was trying to repel a hostile takeover. | |
23 | 是故屈诸侯者以害,役诸侯者以业,趋诸侯者以利。 | Reduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements,and make them rush to any given point. | |
24 | 受到怀着激情的对待(热烈欢迎或强烈敌意). | Get a warm(ie strongly welcoming or hostile )reception | |
25 | 他庇护我使我免受怀敌意的批评。 | He shielded me from hostile criticism. | |
26 | 他并不象园艺工作者那样仇视昆虫。 | He was not as hostile to insects as a gardener could have wished to see him | |
27 | 他的令人恢复信心的话与他充满敌意的行为不相一致 | Couldn’t reconcile his reassuring words with his hostile actions. | |
28 | 他对变革持敌对态度。 | He is hostile to reform. | |
29 | 他们不能不面对面,而彼此地来往,不管是和好或敌对的,一定会继续的。 | They cannot but remain face to face, and intercourse, either amicable or hostile , must continue between them | |
30 | 他们对我们怀有敌意。 | They have hostile sentiments towards us. |