Cycles; screw threads used to assemble freewheels on bicycles hubs ; identical with ISO 6698:1981

自行车.自行车装配式飞轮毂用的螺纹

属类：行业标准名称-国际标准-DIN ISO 6698-1989

Cycles; screw threads used to assemble freewheels on bicycle hubs

自行车.自行车装配式游滑轮毂用的螺纹

属类：行业标准名称-国际标准-ISO 6698-1989

Integrated utilization of water conservancy hubs

综合利用水利枢纽工程

属类：法学专业-中国法律-当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录

1:Some developers of American solar projects have also signed precautionary deals, committing their Chinese suppliers to covering the cost of the mooted tariffs.2:The most integrated Chinese solar firms, such as SunTech, the world's biggest panel-maker, could probably stomach this, because panels represent less than a quarter of the cost of installed solar generating capacity.3:Financing, installation and other infrastructure costs account for the rest.[...]114:They will also look to make or buy panels in other Asian manufacturing hubs , such as Taiwan and South Korea.5:These panels will not be subject to the tariffs, even if they are assembled into solar modules in China.

1:美国一些太阳能项目开发商还签署了预防协议，使得中国供应商为关税征收的酝酿埋单。2:像尚德太阳能（SunTech）（世界最大的电池制造商）这样的中国一体化太阳能公司或许还吃得消，因为电池板的成本还不到安装太阳能发电成本的25%。3:融资成本，安装成本，以及其他基础设施建设成本占75%。[...]114:他们将考虑在亚洲其他如台湾，韩国的制造中心生产或购买电池板。5:尽管在中国电池板被组装到太阳能电池组件中，但他们不会受关税的影响。

属类：时事政治-经济学人双语版-太阳能关税 太阳黑子

But on a recent visit, its boss, David Cote, told reporters the talent pool lagged other potential aerospace hubs such as eastern Europe.

但是，霍尼韦尔公司老板告诉记者这批人中有来自其他航空准发达地区，诸如东欧。

属类：时事政治-经济学人双语版-墨西哥边境工厂 兵临城下

But outside America's technology hubs , such people are rare.

但是在美国科技中心之外，这样的人少之又少。

属类：时事政治-经济学人双语版-为股票做广告 股票时间

The liberalisation of air travel has increased competition between big hubs , especially in Europe and the Gulf.

航空旅游的自由化加大了大型机场间的竞争，特别是在欧洲与海湾。

属类：时事政治-经济学人双语版-机场私有化或成必要趋势

They will also look to make or buy panels in other Asian manufacturing hubs , such as Taiwan and South Korea.

他们同样会寻求在其他亚洲制造业中心，比如台湾、韩国，去生产或购买电池板。

属类：时事政治-经济学人双语版-太阳能关税 太阳黑子

[font=Tahoma]Qatar, Bahrain and Abu Dhabi also have big aspirations for their financial hubs , though they keep a lower profile than Dubai.

[font=Tahoma]虽然不急迪拜，卡塔尔，巴林和阿布扎比还是可望建成他们自己的金融中心。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

CNN has based one of its four international broadcasting hubs in twofour54.

CNN【4】已经将其四个国际广播电视枢纽中心当中的一个设在了“twofour54”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Jenkins predicted the airlines would focus on their strongest hubs as they adjusted their capacity to match demand.

Jenkins预测航空公司会把运力调整的重心放在最具优势的枢纽机场，从而调整运力满足市场的需求。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Just south, above Valiasr Square, one of Tehran's major commercial hubs , lines of protesters blocked traffic on the city's most-used street.

Valiasr广场的正南方是的德黑兰的重要商业中心，那里示威者结队堵住了这座城市最繁忙的道路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The brashemirate's Gulf neighbours quietly hoped to tempt bankers and business people totheir rival financial hubs .

阿联酋的海湾邻国们都静静地期待着借此机会，吸引迪拜金融中心的银行家和商人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Alfred Marshall didn't have to wait for Silicon Valley to evolve before concluding that some places are hubs of intangible knowledge.

艾尔弗雷德•马歇尔（AlfredMarshall）无需等到硅谷出现就已断定，有些地方将成为无形知识的中心。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Bamako, meaning "village of crocodiles, " is one of the most vibrant trade hubs in West Africa.

巴马科的意思是“鳄鱼的村庄”。它是西非最活跃的贸易中心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This article describes the process by which hubs are packaged using the accompanying tools.

本文介绍使用配套工具来打包中心的过程。

属类：IT行业-www.ibm.com-

After all, enhanced communications technology could simply concentrate wealth and innovation in fewer, world-dominating hubs .

毕竟，更先进的通信技术可能只是令财富和创新集中在数量更为稀少的、在全球居主导地位的中心。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Traditional betting hubs like Las Vegas take a more sceptical view.

不过，像拉斯维加斯这样的传统博彩业中心对此不乏怀疑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Soon after, Hubs and the girls began running as well, and it wasn't long before we were racing together on weekends.

不久，丈夫和女儿们也开始跑步了，没过多久我们周末还聚在一起比赛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

No Internet, switches, routers, hubs , traffic-filtering appliances or (gasp! ) IT people are needed.

不需要互联网、开关、路由器、集线器、流量过滤设备，这些都是IT人所需的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At this point, structural analysis can help identify inter-class dependencies and locate cyclical dependencies, hubs , and other structures.

此时，结构分析可以帮助识别类的附属，并定位循环附属、轴心以及其他的结构。

属类：IT行业-www.ibm.com-

From investment banking to insurance, stocks to derivatives, everything can be found in the world's two pre-eminent financial hubs .

从投资银行到保险，股票到金融衍生产品，所有有关金融的产品无所不包。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But when he examined these pathways, he found that "hubs " --highly connected people--weren't crucial.

但是当他检查这些通路时，他发现那些“节点”即互相联系的人并不重要。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But it has been one of the main sources of migrant labour flowing into the coastal manufacturing hubs .

但它一直是沿海制造业中心农民工的主要来源之一。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Already, Dubai is one of the world's biggest transport hubs .

迪拜早已是全世界最大的交通枢纽之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The metro is quickly creating hubs for new neighbourhoods that are recreating some of the social vibrancy the city once enjoyed.

地铁正迅速为新居民区带来城市副中心，部分重现这个城市往昔拥有的社会活力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For these emerging global hubs , modernization does not equal Westernization.

对于不断涌现的经济中心，现代化并不等同于西方化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And one outcome is an employment shift from industry hubs to cities where business services are strong.

而这种趋势的一个结果就是就业机会从工厂转向商业服务发达的城市。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Aeroplanes flew back and forth along a single route, often between quiet, out-of-the-way airports, rather than using busy hubs .

飞机在单一路线上来回飞行，通常降落在宁静又偏僻的机场，而不是繁忙的交通枢纽。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Each of the airline's four hubs has a plane decked out in the colors and logo of that city's NFL team.

该航空公司的四个枢纽机场都有喷涂当地NFL球队颜色和Logo的飞机。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-