
包含
humanity的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 没有人的痕迹,那些从色带摩擦出来的黑疙瘩使我不相信。 | It had no traces of humanity and I didn't believe those black signs made by the coagulum. /s> | |
| 2 | 每一种东西都有许多的阴暗面,正如人类的肉体和精神变幻无常,各有其特征一样。 | There are as many elixirs of every kind as there are caprices and peculiarities in the physical and moral nature of humanity | |
| 3 | 那听起来时而如低语,时面如高叫的忽低忽高地表达出来的极度痛苦和受难的人生,触动着每个人心扉的感受! | A loud or low expression of anguish-the whisper, or the shriek, as it might be conceived, of suffering humanity , that touched a sensibility in every bosom! | |
| 4 | 那些6点钟刚下班的人们拥挤着往家走。薄大衣的领子都竖了起来,盖住耳朵,帽子也拉得低低的。年轻的女店员三三两两蹦蹦跳跳从身边走过,一边走一边说笑着。都是些洋溢着青春热血的人们。 | Homeward bound, the six o'clock throng bumped and jostled. Light overcoats were turned up about the ears, hats were pulled down. Little shop-girls went fluttering by in pairs and fours, chattering, laughing. It was a spectacle of warm-blooded humanity . | |
| 5 | 南斯拉夫所设危害人类和违反国际法罪行数据收集委员会 | Yugoslav Committee for the Collection of Data on Crimes Committed against Humanity and International Law | |
| 6 | 你的所作所为深刻地影响人类 | Humanity is profoundly influenced by what you do | |
| 7 | 你的所做所为深刻地影响人类(约翰·保罗二世)。对于 | Humanity is profoundly influenced by what you do(John Paul II.To | |
| 8 | 你的行为使你对待人类时,不管是对待自身还是他人,都把人作为最终目标,而不只是为手段。 | Act so that you treat humanity , whether in your own person or in that of another, always as an end and never as a means only (Critique of the Practical Reason). | |
| 9 | 你的行为使你对待人类时,不管是对待自身还是他人,都把人作为最终目标,而不只是一种手段。 | Act so that you treat humanity , whether in your person or in that of another, always as an end and never as a means only. | |
| 10 | 你们所设想的美国的仁义道德,已被艾奇逊一扫而空。 | He has made a clean sweep of your fancied U.S. humanity , justice and virtue | |
| 11 | 诺曼底的战士坚信他们在做的事情是正确的,坚信他们在为全人类而战,坚信公正的上帝在这个滩头或下一个滩头会惠泽于他们。 | The men of Normandy had faith that what they were doing was right, faith that they fought for all humanity , faith that a just God would grant them mercy on this beachhead or on the next | |
| 12 | 妻儿对人确为一种锻炼。 | Certainly, wife and children are a kind of discipline of humanity : and single men though they be many times more charitable, because their means are less exhaust | |
| 13 | 全球水循环方面人类权利和义务世界宪章 | World Charter on the Rights and Duties of Humanity in Relation to the Global Water Cycle | |
| 14 | 人类的独特成就在于它非凡的高强度的活力和创造力,它那累积的能力可以创造变化。 | Humanity 's unique achievement is its remarkably intense level of activity and creativity, its cumulative capacity to create change | |
| 15 | 人类零星分散的部分从未表明有任何要与社会结构合成一体的愿望。 | Scattered fragments of humanity had never shown any desire to be amalgamated with the social structure | |
| 16 | 人类人类的统称;人性 | Humankind in general;humanity . | |
| 17 | 人类由原始社会逐渐过渡到封建社会。 | Humanity graded from primitive society to feudal society | |
| 18 | 人类在本世纪所遭受的战祸较以往更多更惨。 | Humanity has suffered more from war in this century than ever before. | |
| 19 | 人类在太空研究和医学上取得了很大进展。 | Humanity has made great progress in space exploration and medicine. | |
| 20 | 人类只是在“空虚的永恒中孤独地流浪着”。 | Humanity is left "wandering forlorn among the empty eternities" | |
| 21 | 人类中,也许是人类以外,最尊严、最卓越和最可亲的人都说过隐语。 | All the most august, the most sublime, the most charming of humanity , and perhaps outside of humanity, have made puns | |
| 22 | 人们几乎没有用自己的想象力去认识这种危险不仅指向他们所模模糊糊理解的人类,而且指向他们自己和他们的子子孙孙。 | People scarcely realize in imagination that the danger is to themselves and their children and their grandchildren, and not only to a dimly apprehended humanity ' | |
| 23 | 神人灵交通过耶稣基督生命中的服从、净化、示范,人类发现与上帝和而为一 | The radical obedience and purification,exemplified in the life of Jesus,by which humanity finds oneness with God. | |
| 24 | 使用氢弹是否违背人道? | Would the use of H-bombs be an outrage against humanity ? | |
| 25 | 是彼此之间的爱使人性结合(b热尔曼·格里尔) | the love that unites humanity (bGermaine Greer) | |
| 26 | 虽然身子还被关在车间和店铺,一种激动的气氛早已冲到外面,弥漫在空气中。即使那些最迟钝的人也会有所感觉,尽管他们不善表达或描述。 | Though all humanity be still enclosed in the shops, the thrill runs abroad. It is in the air. The dullest feel something which they may not always express or describe. | |
| 27 | 他的把戏和怪癖无损于他的人道精神。 | His wiles and quirks do not diminish his humanity | |
| 28 | 他满嘴仁义道德,满肚子男盗女娼。 | All his talk is of humanity , justice, and morality, while in his heart there is nothing but greed and lust. | |
| 29 | 他人道地对待俘虏。 | He treated the prisoners with humanity . | |
| 30 | 他在人类军事史上走出了一条光辉的道路。 | He marks out his way along a resplendent path in the military annals of humanity |
查询记录