
包含
humanity的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在我们的国家,民主不仅仅是一种信念,而是全人类的希望,我们不会独占她,而会竭力让大家分享,我们将把她铭记于心并且不断传播。 | Our democratic faith s more than the creed of our country, it is the inborn hope of our humanity , an ideal we carry but do not own, a trust we bear and pass along | |
| 2 | 在这三个钟头里,大家眼望着一个人,一个陌生人,一个穷极无 | the affair had lasted for three hours: for three hours that crowd had been watching a strange man, a miserable specimen of humanity , either profoundly stupid or profoundly subtle, gradually bending beneath the weight of a terrible likeness | |
| 3 | 在这种情况下,我们应注意到,科学远不只是少数幸运儿的优越职业,它与人类的社会需求紧密相连,不断地向前发展。 | In this context let us notice that far from being an elitist19 occupation for the happy few it is developing in strong relation with the societal demands of humanity | |
| 4 | 战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约 | Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity | |
| 5 | 这个可厌的风俗违反人性。 | This detestable custom satirizes humanity | |
| 6 | 这也是帮助男人摆脱他们不自觉地扮演的残暴角色、使他们成为能掌握自己情感的完整的人的一场革命。 | And it is the emergence of men from the stage where they are inadvertent brutes and masters to sensitive, complete humanity | |
| 7 | 这种新药将有益于全人类。 | This new drug will help all humanity . | |
| 8 | 执行死刑的繁文缛节…看来与其说是消弭了人类的罪恶,倒不如说是满足了人类的杀戮欲。 | The rituals of execution…seemed less to cast out the evils of humanity than to feed its bloodlust | |
| 9 | 至于所谓“人类之爱”,自从人类分化成为阶级以后,就没有过这种统一的爱。 | As for the so-called love of humanity , there has been no such all-inclusive love since humanity was divided into classes | |
| 10 | 作家史蒂文·平克是一位语言学学者。他坚定地断言传统的人类学由于强调人类社会中不近情理的、怪诞的因素给人带来很大的危害。 | Author Steven Pincker, a scholar of linguistics, asserts that traditional anthropology has done humanity a gross disservice by focusing on the bizarre, the weird elements in human society |
查询记录