我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
humans的中国译典句库查询结果如下：
slavish imitation of the physical sciences is a mistake in the study of humans and society
在对人和社会的研究中，机械地模仿自然科学是错误的。
属类：综合句库--
In ancient times, rainmakers had claimed to bring rain by many methods: dancing, singing, killing various kinds of livingcreatures (including humans ), and blowing a stream of water into the air from a kind ofpipe
在古代，造雨者自称能用许多方法叫老天下雨，这些方法包括:跳舞、唱歌和宰杀各种生物(其中包括活人)，也有用某种导管把一流细水吹入空中的。
属类：综合句库--
In some parts of the world, humans are reproducing very rapidly, causing overpopulation.
在世界上的一些地区，人口繁衍过快，以至引起了人口过剩。
属类：综合句库--
Among the many interesting evolutionary developments during the Cenozoic, none seems more fascinating than the changes experienced by the primate group which by late Tertiary had produced species considered to be the direct ancestors of humans .
在新生代的许多有趣的演化发展之中，没有一样能比晚第三纪灵长目群的变化更吸引人的了，这些灵长目群被认为是我们人类的直接祖先。
属类：工程技术-地质-地质与勘探
In a study of what attracted mosquitoes to people, Butler said he work off a theory that they go for humans who provide the richest source of cholesterol and B vitamins, which the pesky insects need to live but do not produce themselves
在一项关于什么吸引蚊子叮人的研究中，布特勒说他得出这样一条结论:蚊子爱找那些能提供丰富胆固醇和B族维生素的人，因为这些讨厌的昆虫需要这些物质而自己却不能生成。
属类：综合句库--
The remarks from Zavos came during a debate with Dr. Paul R.Billings, a University of California professor and an expert on clinical genetics, who bluntly rejected any plans to clone humans
扎瓦斯这番评说源于与帕尔比林斯的争论，后者是加州大学教授，也是临床遗传学专家，比林斯教授坚决反对任何关于克隆人的计划。
属类：综合句库--
These early humans might have behaved like cheetahs, moving on to a carcass, cutting off meat and then retreating to more sheltered parts of the landscape to eat."
这些远古人类可能像猎豹一样，快速地冲上动物尸体，割下肉，然后躲在较易隐蔽的地方享用。”
属类：综合句库--
Humans and dolphins are the only species that have sex for pleasure
只有人类和海豚才以性生活为乐趣。
属类：综合句库--
More recent evidence that humans and Neanderthals both lived in Europe up to 26,000 years ago raised a more startling question: Did Neanderthals and humans have sex?
最近的证据表明，人类和尼安德特人都曾在26000年前居住在欧洲，这就提出一个更令人惊讶的问题:尼安德特人和人类曾有过交媾吗?
属类：综合句库--
When speaking of humans the adjectives male/female refer especially to the physical features of one sex or the other male/female
作形容词用于人时,尤指男女的性别特征
属类：综合句库-典型例句-
| 1 | 在对人和社会的研究中，机械地模仿自然科学是错误的。 | slavish imitation of the physical sciences is a mistake in the study of humans and society |
|
| 2 | 在古代，造雨者自称能用许多方法叫老天下雨，这些方法包括:跳舞、唱歌和宰杀各种生物(其中包括活人)，也有用某种导管把一流细水吹入空中的。 | In ancient times, rainmakers had claimed to bring rain by many methods: dancing, singing, killing various kinds of livingcreatures (including humans ), and blowing a stream of water into the air from a kind ofpipe |
|
| 3 | 在世界上的一些地区，人口繁衍过快，以至引起了人口过剩。 | In some parts of the world, humans are reproducing very rapidly, causing overpopulation. |
|
| 4 | 在新生代的许多有趣的演化发展之中，没有一样能比晚第三纪灵长目群的变化更吸引人的了，这些灵长目群被认为是我们人类的直接祖先。 | Among the many interesting evolutionary developments during the Cenozoic, none seems more fascinating than the changes experienced by the primate group which by late Tertiary had produced species considered to be the direct ancestors of humans . |
|
| 5 | 在一项关于什么吸引蚊子叮人的研究中，布特勒说他得出这样一条结论:蚊子爱找那些能提供丰富胆固醇和B族维生素的人，因为这些讨厌的昆虫需要这些物质而自己却不能生成。 | In a study of what attracted mosquitoes to people, Butler said he work off a theory that they go for humans who provide the richest source of cholesterol and B vitamins, which the pesky insects need to live but do not produce themselves |
|
| 6 | 扎瓦斯这番评说源于与帕尔比林斯的争论，后者是加州大学教授，也是临床遗传学专家，比林斯教授坚决反对任何关于克隆人的计划。 | The remarks from Zavos came during a debate with Dr. Paul R.Billings, a University of California professor and an expert on clinical genetics, who bluntly rejected any plans to clone humans |
|
| 7 | 这些远古人类可能像猎豹一样，快速地冲上动物尸体，割下肉，然后躲在较易隐蔽的地方享用。” | These early humans might have behaved like cheetahs, moving on to a carcass, cutting off meat and then retreating to more sheltered parts of the landscape to eat." |
|
| 8 | 只有人类和海豚才以性生活为乐趣。 | Humans and dolphins are the only species that have sex for pleasure |
|
| 9 | 最近的证据表明，人类和尼安德特人都曾在26000年前居住在欧洲，这就提出一个更令人惊讶的问题:尼安德特人和人类曾有过交媾吗? | More recent evidence that humans and Neanderthals both lived in Europe up to 26,000 years ago raised a more startling question: Did Neanderthals and humans have sex? |
|
| 10 | 作形容词用于人时,尤指男女的性别特征 | When speaking of humans the adjectives male/female refer especially to the physical features of one sex or the other male/female |
|
查询记录
