The Sense of Humiliation in the Novels by Qiao Ye

乔叶小说中的耻感意识

属类：行业术语-中文论文标题-

The Independence of Japan and the Humiliation of Asia-Regarding the Formation of Cold War System on East Asia

日本的“独立”和亚洲的“屈辱”-关于东亚冷战结构的形成

属类：行业术语-中文论文标题-

To cause to experience shame,humiliation ,or wounded pride;humiliate.

使丢脸使经受羞辱、挫折或窘迫;侮辱

属类：综合句库--

A scholar prefers death to humiliation

士可杀, 不可辱。

属类：综合句库--

Be subjected to indignity and humiliation

受到侮慢和羞辱.

属类：综合句库-典型例句-

It also hopes to dramatise the humiliation of the helpless and innocent by Western powers, with the evil intention of splitting the world

顺水推舟演一场西方霸强凌辱无助百姓的煽情大戏,恶意分裂这个世界。

属类：综合句库--

His grey eyes still flitted from face to face, more guiltily than ever, as though he were trying to discover how much the others despised him for his humiliation

他的灰色的眼睛仍旧转来转去看着别人的脸,比以前更加惶恐了,好像他要弄清楚,他受到这样侮辱别人到底怎样瞧不起他。

属类：综合句库--

He was boiling over with rage at his humiliation .

他发现自己蒙受耻辱,不禁勃然大怒。

属类：综合句库--

He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.

他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。

属类：英汉句库--

He made me drink the cup of humiliation to the very dregs

他叫我一滴不剩地饮干了耻辱之酒。

属类：综合句库--

Every means of humiliation was deliberately employed to destroy the Jew's faith in himself

他们采取一切羞辱手段来摧毁犹太人对自己的信心。

属类：综合句库--

He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.

他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。

属类：英汉句库--

Enduring the humiliation , he continued to work hard.

他忍辱负重,积极工作。

属类：时事政治-邓小平选集-悼伯承

Choking down his rage and humiliation , he went on inside and sat down

他压住怒火,忍受屈辱,走进屋里坐了下来。

属类：综合句库--

He was suffered many humiliation before he become a football star.

他在成为足球名将前受过许多屈辱。

属类：综合句库--

It also hopes to dramatise the humiliation of the helpless and innocent by Western powers, with the evil intention of splitting the world.

它希望演一场西方霸强凌辱无助百姓的煽情大戏,恶意分裂这个世界。

属类：社会文化-新闻报道-

Taiwan has been an integral part of China since ancient times. A hundred years ago, the Japanese invaders, by waging a war against the corrupt government of the Qing Dynasty, forced it to sign the Shimonoseki treaty of national betrayal and humiliation .

台湾自古以来是中国领土一部分。100年前的1895年4月17日,日本侵略者通过对腐败的清政府的战争,强迫它签订了丧权辱国的(马关条约)。

属类：时事政治-政治-港澳台问题

Now the Chinese government has resumed the exercise of sovereignty over Hong Kong, it has wiped out the century-old humiliation of the Chinese nation, and is a consolation to numerous revolutionary martyrs and veterans.

我国政府恢复对香港行使主权,洗雪了中华民族的百年屈辱,可以告慰无数的革命先烈和前辈。

属类：综合句库--

I entreated him that he spare me this humiliation .

我求他别使我蒙受这种耻辱。

属类：综合句库--

I love that humiliation , I, who am master of the universe, as was augustus."

我喜欢那种虚怀若谷的情调,--尽管我曾象奥古斯都那样被人称为宇宙的主宰。”

属类：综合句库--

The sofa and desk in his bedroom, the trees and lawn outside his window were the same, and the people he met every day all went on as usual, seemingly unaware of his traumatic hurt and humiliation

卧室里的沙发书桌,卧室窗外的树木和草地,天天碰见的人,都跟往常一样,丝毫没变,对自己伤心丢脸这种大事全不理会似的。

属类：综合句库--

An intolerable humiliation [heat]

无法忍受的屈辱[热度]

属类：综合句库--

Great personal dishonor or humiliation .

侮辱对个人名誉的重大损坏或对个人的侮辱

属类：综合句库--

On the contrary, the country only brought them humiliation and suffering.

相反的,国家给他带来是屈辱、灾难与痛苦。

属类：社会文化-新闻报道-

I shudder to recall those days of humiliation .

想起那些屈辱的日子,真是不寒而栗。

属类：综合句库--

Imaging National Humiliation : "Sick Man of East Asia" in the Modem Chinese Intellectual and Cultural History

想象民族耻辱:近代中国思想文化史上的“东亚病夫”

属类：行业术语-中文论文标题-

A feeling of shame,humiliation ,or wounded pride.

羞耻一种羞耻、受挫或窘迫的感觉

属类：综合句库--

It will be difficult to live down this humiliation

要把这个耻辱忘掉是难以做到的。

属类：综合句库--

the prostrate trunk of a coconut tree(Herman Melville.The word often implies that a prone or a supine position has been assumed out of humiliation ,submission,helplessness,or physical or emotional incapacity

椰子树的直树干(海默·梅尔维尔)。这个词经常暗示被认为是屈辱、驯服、无助或身体或感情的无能的一种俯卧或仰卧姿势

属类：综合句库--

In 1949 China put an end to its history of humiliation , and the Chinese nation stood up.

一九四九年,中国结束了屈辱的历史,中华民族站起来了。

属类：时事政治-邓小平选集-形势所迫