Mr Bush’s allies abroad may be forgiven for taking some pleasure in his humiliation .

布什的国外盟友对于其受辱或有幸灾乐祸，这都可以原谅。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Shame and humiliation , along with a feeling of being flawed, are this style’s prominent emotions.

惭愧和羞辱伴随着”有瑕疵“的感觉则是这类情感的显著情绪。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Now, bedbug-related lawsuits can lead to thousands of dollars in punitive damages for mental anguish, embarrassment or humiliation .

臭虫给人们带来精神痛苦、尴尬和羞辱，其相关的法律诉讼已经导致成千上万的惩罚性赔偿损失。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ever since she was little, she had an astute awareness of her "bad family background, " living constantly in humiliation .

从小她就对自己“出身不好”很敏感，总是生活在屈辱中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For most people the underlying reason is a fear of failure, rejection, and humiliation .

大多数人心中的答案是害怕失败、拒绝和丢脸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As we all know the opium war in 1840 China began to the modernization of humiliation .

大家都知道，从1840年的鸦片战争开始，中国就开始了屈辱的近代化历史。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

David Rieff, in his book on Miami Cubans, says many families never forgave Castro this humiliation of their patriarchs.

大卫•瑞夫（DavidRieff）在一本有关迈阿密古巴人的书中写道，因为父母蒙受的这份耻辱，许多家庭永远不会原谅卡斯特罗。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

On College Education of Socialism Sense of Honor and Humiliation

大学生社会主义荣辱观教育之我见

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

But American officialdom needs to stop thinking that people will tolerate any humiliation to work there.

但美国的官僚机构不能再认为人们会为在美国择业而忍受一切。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But today’s combination of fear and humiliation with a deep sense of injustice leads to anger that is potentially irrepressible.

但如今忧虑和耻辱与深深的不公平感交织在一起，引发了很可能难以抑制的愤怒。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-