
包含
hurricane的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:时事政治-胡锦涛在APEC会议上的发言-
属类:综合句库--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (新奥尔良)市长雷·纳金说:“这是一场极其危险的风暴。”他还补充说“伊万”飓风的风力可以波及到很远的地区,即使它在袭击离城市100英里的地区时,新奥尔良也会遭到破坏。 | "This is a very dangerous storm," said Mayor Ray Nagin, adding that Ivan's hurricane -force winds extended so far out that the city could suffer even if it struck 100 miles away. | |
| 2 | “卡特里娜”飓风对防灾预案的启示 | Inspiration Drawn from Hurricane "Katrina" to disaster-preventing pre-planning | |
| 3 | “我们正在做的是从理论上测量一立方米的云所含的水的重量,然后再乘以整个飓风的体积。”她解释说。 | "”What we're doing is weighing the water in one cubic meter theoretically pulled from a cloud and then multiplying by the number of meters in a whole hurricane ,” she explains." | |
| 4 | 37岁的约翰对飓风的威力是深有体会的。 | John, 37 was familiar with the power of a hurricane . | |
| 5 | 阿里这个沙漠之子这时最得意了,在他所掀起的阵阵尘雾中,他那黝黑的面孔和闪闪发光的眼睛使人想到风沙之精和飓风之神。 | This child of the desert was i his element, and with his black face and sparkling eyes appeared, in the cloud of dust he raised, like the genius of the simoom and the god of the hurricane | |
| 6 | 安然无恙地躲开了飓风 | escaped the hurricane unscathed. | |
| 7 | 暴风雨来袭前,确定将所有的招牌钉牢。 | Before the hurricane comes, be sure all the signs are nailed down. | |
| 8 | 被台风吹毁的房子。 | A house battered by a hurricane | |
| 9 | 采场飓风冲击灾害分析 | Analysis of Hurricane Impact Disaster in Mining Faces | |
| 10 | 船呢,在飓风里飘荡不定,人们正忙于操作,海员和旅客,对那个落水的人,甚至连一眼也不再望了,他那个可怜的头只是沧海中的一粟而已。 | The vessel, trembling under the hurricane , is wholly absorbed in its own workings,the passengers and sailors do not even see the drowning man,his miserable head is but a speck amid the immensity of the waves | |
| 11 | 此地去年受到流行病(飓风)的严重侵袭。 | It was severely visited last year by an epidemic (a hurricane ). | |
| 12 | 但是飓风突然转变。 | But then the hurricane took that sudden turn | |
| 13 | 当某个地区出现飓风时,这就非常有用了,因为在卫星云图上可以看到飓风经过的路线。 | This is very useful when there is a hurricane in an area, as it is possible to see the path of the hurricane in the satellite pictures. | |
| 14 | 当一场飓风和洪水使很多人无家可归时,公共大楼开放供他们暂住。 | When a hurricane and flood left many people homeless, public buildings were flung open to shelter them | |
| 15 | 当预知狂风到来时他们离开了迈阿密 | They split Miami when the hurricane was forecast. | |
| 16 | 电台警告市民们作好预防暴风准备。 | The radio alert ed the citizens to prepare for the hurricane . | |
| 17 | 电台提醒沿海居民注意飓风的危险。 | The radio alerted coastal residents to the dangers of the hurricane | |
| 18 | 对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。 | The hurricane 's anatomy was powerful and complex | |
| 19 | 对于这地势很低的海滨地区,飓风将是一场灾难 | A hurricane would be a calamity for this low-lying coastal region. | |
| 20 | 防风灯. | a hurricane lamp (lantern) | |
| 21 | 佛罗里达当局已经被连日的暴风雨折腾得疲惫不堪。他们正在为短短一个多月内可能发生的第三次飓风袭击做准备,通知位于佛罗里达狭长地带西部至少10个县的54.3万人口撤离可移动式房屋和沿海洪水易发区。 | Storm-weary Florida authorities, preparing for a possible third hurricane strike in just over a month, told about 543,000 people to evacuate mobile homes and flood-prone coastal areas in at least 10 counties in the western Panhandle. | |
| 22 | 国际油价持续攀高给世界经济特别是发展中国家经济的发展带来不利影响;海啸、飓风等自然灾害频仍给受灾国家造成巨大损失;禽流感疫情不断爆发给本地区有关国家造成严重危害;等等。 | The surging international oil price has had a negative impact on the world economy, and the economies of the developing countries in particular. The frequent occurrences of natural disasters such as tsunami and hurricane have inflicted heavy losses on dis | |
| 23 | 海岸警备队令市民警觉即将来临的飓风。 | The coast guard alerted the town to the coming hurricane . | |
| 24 | 号称"北方飓风"的GustavusAdolphus国王,当时正处于"三十年战争"的军事胜利成就时期,他亲自规定这艘战舰的规模和武器装备。 | King Gustavus Adolphus, 'The Northern Hurricane ', then at the height of his military success in the Thirty Years' War, had dictated her measurements and armament. | |
| 25 | 活井旺采采空区飓风灾害的理论预测与防灾工程设计 | Theory Forecast of Hurricane Disaster and Disaster-prevention Project Design in Working Mine | |
| 26 | 接踵而至的飓风 | One hurricane after the other. | |
| 27 | 飓风摧毁了海滩上的房屋。 | The hurricane pulverized the houses on the beach. | |
| 28 | 飓风的路径确定以后,许多重要的决定就可执行 | Many crucial decisions were taken as the path of the hurricane was plotted. | |
| 29 | 飓风给这一地区许多人带来很大灾难。 | The hurricane was a great misfortune for many people in the area. | |
| 30 | 飓风过后,城里一片混乱。 | There was chaos in the town after the hurricane had struck. |
查询记录