
包含
hygiene的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-法学术语-
属类:口语表达-未分类-
属类:科技术语--
属类:应用文体-申请书-火葬申请
属类:应用文体-申请书-火葬申请
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:法学专业-部门规定-检验监督程序规定
属类:法学专业-部门规定-检验监督程序规定
属类:社会文化-新闻文摘-
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:应用文体-质量手册-实例
属类:法学专业-中国法律-工业产品质量责任条例
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库-典型例句-
属类:法学专业-中国法律-上海市城乡集市贸易食品卫生管理规定(修正)
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-公务员-香港
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
| 1 | 生产、销售不符合卫生标准的食品罪 | crime of manufacturing or selling foodstuffs not qualified for hygiene standards | |
| 2 | 食品人员应保持严格的个人卫生。 | Food handlers have to maintain strict personal hygiene . | |
| 3 | 食品卫生和寄生物病研究和训练合作中心 | Collaborating Centre for Research and Training in Food Hygiene and zoonoses | |
| 4 | 食物环境生署-坟场及火葬场组(台湾) | Food And Environmental Hygiene Department–Cemeteries & Crematoria Section (Taiwan) | |
| 5 | 食物环境生署会利用经本表格所提供的个人资料,处理辖下坟场及火葬场服务的申请事宜。 | The personal data provided by means of this form will be used by the Food and Environmental Hygiene Department for purposes relating to applications for cemeteries and crematoria services. | |
| 6 | 食用商品,卫生至上,出门不换,敬请谅解。 | Edible commodities, hygiene first. Caveat emptor. Thanks for understanding. | |
| 7 | 世界犹太儿童管理、卫生和保健组织 | World Wide Organization for Child Care, Health and Hygiene Among Jews | |
| 8 | 是指对旧机电产品的安全、卫生、环境保护项目所进行的初步评价 | Refers to the preliminary assessment on safety, hygiene and environmental protection of used mechanical and electrical products conducted | |
| 9 | 收货人应当确保经整改后的旧机电产品符合我国有关安全、卫生、环境保护的国家技术规范的强制性要求 | The consignees shall see to it that the used mechanical and electrical products, after going through rectifications, conform to the compulsory requirements of the technical norms of the state concerning safety, hygiene and environmental protection | |
| 10 | 树懒很不讲究卫生,以至于它粗糙的毛发上生出绿苔,成群的寄生蛾生长在它的皮毛深处,变成毛毛虫,并以它的脏毛为食。 | The sloth pays such little attention to its personal hygiene that green algae grow on its coarse hair and communities of a parasitic moth live in the depths of its coat producing caterpillars which graze on its mouldy hair. | |
| 11 | 他要给我们作关于公共卫生方面的报告。 | He's going to give us a lecture on public hygiene . | |
| 12 | 屠宰、肉类和肉制品卫生法 | Animal Slaughter, Meat and Animal Products Hygiene Act | |
| 13 | 为了完善职业安全卫生管理制度,中国政府于1999年公布了职业安全卫生管理体系标准,并开展了认证工作。 | In order to improve the management system of job safety and hygiene , in 1999 the Chinese government promulgated related standards, at the same time starting attestation work | |
| 14 | 为实施上述活动,本章编制了《人力资源管理程序》、《设备、设施管理程序》、《环境控制程序》《卫生控制程序》。 | To carry out the above activities, we prepare such documents as Human Resource Management Procedure, Equipment and Facilities Management Procedure, Environment Control Procedure and Hygiene Control Procedure. | |
| 15 | 违反国家安全、卫生、环境保护、计量等法规要求的产品,必须及时销毁或作必要的技术处理,不得以 " 处理品 " 流入市场。 | Products that fail to meet the requirements of the state laws and regulations concerning safety, hygiene and environmental protection and measuring must be destroyed or undergo necessary technical treatment in good time. They are not allowed to enter the market in the name of "substandard goods". | |
| 16 | 卫生的改进使其在欧洲几已绝迹,但即使有现代疫苗和杀有害生物剂,斑疹伤寒仍存在于许多国家中。 | Improved hygiene has nearly eliminated it from the Western world, but it persists in many countries, despite modern vaccines and pesticides. | |
| 17 | 卫生水准低的餐馆 | A restaurant with a low standard of hygiene | |
| 18 | 卫生行政部门负责集市的食品卫生监督检验工作,主要职责是: | The public health administrative departments are in charge of the food hygiene supervision and inspection on the fairs. Their main responsibilities are | |
| 19 | 卫生学已逐步发展成为预防医学。 | Hygiene has evolved into preventive medicine. | |
| 20 | 我看还是要把这些东西灭掉,全国非常讲卫生。 | I still think that we should wipe out these pests and that the whole nation should pay particular attention to hygiene | |
| 21 | 五讲四美三热爱 | Five stresses(or advocatings)(on decorum, manners, hygiene , discipline and morals)and four points of beauty(of the mind, language, behaviour and the environment)and three aspects of love(for the motherland, socialism and the CPC) | |
| 22 | 五讲四美三热爱分别指讲文明,讲礼貌,讲卫生,讲秩序,讲道德,心灵美,爱祖国,爱社会主义,爱中国共产党 | The five stresses, four points of beauty and three aspects of love stand respectively for the advocating of decorum, manners, hygiene , discipline and morals; the beauty of the mind, language, behaviour and the environment; and the Communist Party of China | |
| 23 | 香港食品与环境卫生署发言人说道。 | a spokeswoman for the Hong Kong Food and Environmental Hygiene Department said | |
| 24 | 香港政府食物环境生署、康乐及文化事务署雇员总会 | Hong Kong Government Food and Environmental Hygiene Department, Leisure and Cultural Services Department Employees General Union | |
| 25 | 新的霍乱爆发流行可在世界上任何水供应、环境卫生、食物安全和卫生习惯不佳的地方散在性出现。 | New cholera outbreaks can occur sporadically in any part of the world .where water supplies, sanitation, food safety and hygiene practices are inadequate. | |
| 26 | 要经常洗澡以保证个人卫生. | Wash regularly to ensure personal hygiene . | |
| 27 | 要来个竞赛,硬是要把这些东西灭掉,人人清洁卫生。 | There should be an emulation drive; every possible effort must be made to wipe out these pests and everyone should pay attention to hygiene | |
| 28 | 与其他专门机构进行必要的合作,促进营养、居住、卫生、娱乐、经济或工作条件以及环境卫生有关方面的改进 | To promote, in co-operation with other specialized agencies where necessary, the improvement of nutrition, housing, sanitation, recreation, economic or working conditions and other aspects of environmental hygiene | |
| 29 | 在SARS爆发期间,贫困国家医疗设施的缺乏已经给全世界人民带来严重的影响。 | During the SARS outbreak, the lack of hygiene in poor countries had devastating consequences to all people of the world. | |
| 30 | 在阿富汗,有许多疾病是通过水或食物传播的,因此美军的主要措施就是改善基础卫生条件。 | Because many diseases in afghanistan are also water-or food-borne, efforts also focus on basic hygiene |
查询记录