This is not saying that all journalists and screenwriters are forced to follow ideological lines

这倒并不是说，所有记者和电视节目的制作者，都被强迫要去遵循某种思想意识的路线。

属类：综合句库--

This is a matter of overall significance to improving socialist democracy. Leadership by the Party mainly refers to its political, ideological and organizational leadership.

这对于推进社会主义民主政治建设,具有全局性作用。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

More important, it stressed the great significance of the new type of ideological education movement in the army, carried out by the methods of "pouring out grievances" and of the "three check-ups"

这篇评论的更重要方面，是在着重地说明了用“诉苦”和“三查”方法进行的新式整军运动的伟大意义。

属类：综合句库--

All these ideological arguments were raging

这些意识形态的争论在激烈展开。

属类：综合句库--

The question of the intellectuals is above all one of ideology, and it is not helpful but harmful to resort to crude and heavy-handed measures for solving ideological questions

知识分子的问题首先是思想问题，对于思想问题采取粗暴的办法、压制的办法，那是有害无益的。

属类：综合句库--

The five major movements were the agrarian reform, the movement to resist U. S. aggression and aid Korea, the elimination of counter-revolutionaries, the movement against the "three evils" and the "five evils", and the ideological remoulding

指土地改革、抗美援朝、肃清反革命、三反五反和思想改造五大运动。

属类：综合句库--

Since the downfall of the Gang of Four an ideological trend has appeared that we call bourgeois liberalization.

中国在粉碎“四人帮”以后出现一种思潮，叫资产阶级自由化

属类：时事政治-邓小平选集-反对资产阶级自由化

We had a profound lesson in ideological education yesterday.

昨天我们上了一堂深刻的思想教育课。

属类：综合句库--

As ``engineers of the soul’’, our ideological workers should hold aloft the banner of Marxism and socialism.

作为灵魂工程师，应当高举马克思主义的、社会主义的旗帜

属类：时事政治-邓小平选集-党的迫切任务

In doing ideological work, one must suit one’s methods to the situation

做思想工作必须对症下药。

属类：综合句库--