Idleness rusts the mind.

[谚] 怠惰使头脑迟钝。

属类：综合句库-英汉综合-

Idleness is the mother of all evil.

[谚] 闲懒是万恶之源。

属类：综合句库-英汉综合-

Idleness is the root of all evil.

[谚] 闲懒是万恶之源。

属类：综合句库-英汉综合-

Of idleness comes no goodness.

[谚] 一懒生百邪。

属类：综合句库-英汉综合-

To eat the bread of idleness

饱食终日无所事事

属类：习语名句-谚语-

The newspapers fulminated against luxury and idleness

报纸严词谴责奢侈和懒惰。

属类：综合句库--

welter in pleasures and idleness

沉溺于享乐和闲逸.

属类：英汉句库--

eat the bread of idleness

吃闲饭.

属类：英汉句库--

As worms are bred in a stagnant pool, so are evil thoughts in idleness

虫蛆在死水中孵化,邪念在懒惰中养成

属类：习语名句-谚语-

As worms are bred in a stagnant pool, so are evil thoughts in idleness .

虫蛆在死水中孵化,邪念在懒惰中养成。

属类：习语名句-英文谚语-

Idleness was pronounced on the whole to be the most advantageous and honourable

从总体看，闲散就被认定是最有利和最光荣的事了。

属类：综合句库--

Idleness rusts the mind.

怠惰使头脑迟钝。

属类：习语名句-谚语-

But Danglars had not reckoned upon the formalities of the police and the idleness of the posting-master

但腾格拉尔可没有计

属类：综合句库--

Idleness turns the edge of wit.

刀不磨变钝，人不勤变笨。

属类：习语名句-格言-

Dame Van Winkle regarded them as companions in idleness

凡·温克尔太太把他们看成一对浪荡货。

属类：综合句库--

Feng Su kept admonishing him to his face and complaining to all and sundry behind his back of his incompetence, idleness and extravagance.

封肃每见面时,便说些现成话,且人前人后又怨他们不善过活,只一味好吃懒作等语.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

I never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.

工作的时候一点儿也不觉得累，如果闲着无事，反而使我委顿不堪。

属类：综合句库-英汉翻译-

The company violates its duties by ignoring the rights of minority stockholders; the company acts to benefit itself while ignoring the good of the greatest number, resulting in economic inefficiency and idleness .

公司因为忽略了小股东的利益而违背了它的责任;公司选择为了自己的利益而损害了大多数人的利益,结果造成经济低效率和资源浪费。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

National progress is the sum of individual industry, energy and uprightness,as national decay is of individual idleness ,selfishness and vice.

国家之前进源于个人的勤奋,奋发,正直,正如国家之衰落由于个人的懒惰,自私,堕落.

属类：习语名句-英文谚语-

Comprehensive Illustration of Teacher’s Idleness in China

国内教师工作倦怠研究综述

属类：行业术语-中文论文标题-

assign one’s f ailure to idleness

将失败归因于懒惰

属类：综合句库--

In her rambling and her idleness , she might only be a caricature of herself; but in her silence and sadness, she was the very reverse of all that she had been before

她的闲逛和懒散只是过去老毛病的进一步发展，但是她的沉默和忧郁和以前的性情截然相反。

属类：综合句库--

She charged him outright with encouraging her husband in habits of idleness .

她公然责备他助长了她丈夫游手好闲的习惯。

属类：综合句库-英汉翻译-

She is fretting at her son’s idleness .

她正为了儿子的游手好闲而担忧。

属类：综合句库--

But his wife kept dinning in his ears about his idleness , his carelessness, and the ruin he was bringing on his family.

可是他老婆不断地在他耳边唠叨个没完,说他懒惰,说他粗心,并且说他的一家人都要毁在他的身上。

属类：综合句库-通用例句-

Idleness is not doing anything; idleness is being free to do anything.--Floyd Dell

懒惰不是没干出什么事，而是什么事也不去干。--德尔

属类：习语名句-名人名言-事业篇

Idleness is the key of beggary．

懒惰出乞丐。

属类：习语名句-俗语-

have a reputation for idleness

懒惰得出名.

属类：英汉句库--

Resistant to work or exertion;disposed to idleness .

懒惰的抑制工作或努力的;趋向悠闲的

属类：综合句库--

Idleness is the root of a11 evil．

懒惰乃万恶之源。

属类：习语名句-俗语-