Business may be troublesome, but idleness is pernicious.

事业虽扰烦,懒惰更害人。

属类：习语名句-英文谚语-

Though an aristocrat, he had, as a young man, criticized the idleness and corruption of his class and built up a popular opposition to the senatorial oligarchy

虽然他出生贵族，但他年轻时就经常谴责贵族阶级的懒惰和腐化，反对元老院的寡头政治，他的主张很受人们的欢迎。

属类：综合句库--

He was fired by his boss as a product of idleness

他被老板辞掉了，这是他怠惰的报应。

属类：综合句库--

He can’t bear idleness .

他不能容忍懒散。

属类：综合句库--

He is prone to idleness [superstition].

他好偷懒[迷信]。

属类：综合句库--

He wore out his life in idleness

他懒散地度过了一生。

属类：综合句库--

They weltered in pleasure and idleness .

他们沉溺于享乐和闲逸中。

属类：综合句库--

His mother assigned his failure to idleness

他母亲把他的失败归因于懒惰

属类：综合句库--

He failed through idleness .

他因懒惰而失败了.

属类：英汉句库--

While an undergraduate he published his first book of poems. Hours of Idleness . The adverse criticism it deservedly got stung Byron not to despair but to revenge, and he replied with a satire in the manner of Pope called English Bards and Scotch Reviewers.

他在大学读书时，就出版了第一本诗集《闲散的时光》。这本诗集受到的应有的非难刺痛了拜伦的心，他没有绝望，而是想报复，他以蒲柏的风格写了一篇名为《英格兰诗人和苏格兰评论家》的讽刺诗作为回答。

属类：文学表达-外国名著-George Gordon Byron

Doubt about Ten Willingnesses of Tao Yuanming’s on Idleness Influenced by Buddhism

陶渊明《闲情赋》之“十愿”受到佛教影响质疑-对《陶诗佛音辨》的一点质疑

属类：行业术语-中文论文标题-

I passed my time in idleness

我把我的时间闲混过去了。

属类：综合句库--

I will not, like a sluggard, wear out my youth in idleness at home

我不愿意象个懒人一样待在家里，游手好闲地把我的青春消磨掉。

属类：综合句库--

I will not,like a sluggard,wear out my youth in idleness at home.

我不愿意象个懒人一样待在家里，游手好闲地把我的青春消磨掉。

属类：英汉句库--

I am vexed at his idleness .

我对他的懒散感到恼火。

属类：综合句库--

Let me caution you against idleness

我警告你不要懒惰。

属类：综合句库--

Henceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.

我终于醒悟到，若是懒惰，无异于从我所爱之人手中窃取食物和衣裳。

属类：文学表达-羊皮卷-

The pleasures of idleness soon cloy.

无所事事的享乐很快就使人厌烦了.

属类：综合句库-典型例句-

A period of leisure;idleness .

闲聊之时;闲空

属类：综合句库--

spend one`s life in idleness life

虚度一生.

属类：英汉句库--

It was a bore to train, and it interfered with his idleness

训练使他腻烦，不合他懒散的性格。

属类：综合句库--

be vex ed at sb`s idleness =be vex ed with sb for his idleness

因某人懒而生气.

属类：英汉句库--

eat the bread of idleness

游手好闲; 不劳而食

属类：综合句库-英汉综合-

Of idleness comes no goodness.

游手好闲没有好处。

属类：综合句库--

The significant inscription found on an old key-“ if I rest, I rust”-would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest taint of idleness .

有一把旧钥匙上面发现的具有深远意义的文字--如果我休息，我就会生锈。对于那引起为懒散而苦恼的人而言，这无疑是一则最好的箴言。

属类：文学表达-英语散文-处世之道

It is above the common mass, above idleness , above want, above insignificance

这是超出一般人、超出懒散、超出贫困、值得重视的事情。

属类：综合句库--

The pious Sweater would attribute it to idleness or incapacity

这位虔诚的斯韦特就会把原因归之于懒惰成性或者缺乏才能。

属类：综合句库--

The protracted idleness eat at him

这样没完没了地一天天闲混，使他苦恼。

属类：综合句库--

Honest work has dignity ；idleness has none.

忠实工作光荣，怠惰不光荣.

属类：英汉句库--

The celebrated mathematician, Edmund Stone, would never have published a mathematical dictionary, never have found the key to science of mathematics, if he had given his spare moments to idleness .

著名的数学家爱德蒙·斯通如果将休闲的时光用于消遣娱乐，他决不可能出版一本数学字典，也就不可能发现打开数学科学大门的钥匙了。

属类：文学表达-英语散文-处世之道