我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
illness的中国译典句库查询结果如下：
He hoped against hope that the doctor had been wrong about his illness .
他还抱着一线希望,但愿医生错诊了。
属类：综合句库--
The change in his illness indicates the use of stronger drugs.
他疾病的变化有必要使用猛一些的药。
属类：综合句库--
He affected illness so that he did not have to go to work.
他假装生病,这样可以不去上班。
属类：综合句库--
They dared not break the sad news to her on account of her illness .
他们不敢泄露噩耗于她,因为她在生病。
属类：综合句库--
His illness has upset all our arrangements.
他生病打乱了我们的全部安排。
属类：综合句库--
He seems to be developing an illness .
他似乎快生病了。
属类：综合句库--
He was disturbed to hear of your illness .
他听到你生病感到不安。
属类：综合句库--
He was suddenly seized with an illness .
他突然病了。
属类：综合句库--
All his life he has been struggling with illness .
他一辈子都在与疾病作斗争。
属类：综合句库--
He has recovered from his illness .
他已痊愈。
属类：综合句库--
He is quite recovered from his illness .
他已完全康复了。
属类：综合句库--
He pleaded illness as the reason for absence.
他以生病作为缺席的理由。
属类：综合句库--
He is confined to the house by illness .
他因病闭门不出。
属类：综合句库--
He was prevented by illness from joining the expedition.
他因病不能加入探险。
属类：综合句库--
He is wasting away from illness .
他因病而变得越来越消瘦了。
属类：综合句库--
He had been leaned out by his illness .
他因生病而消瘦。
属类：综合句库--
His illness accounts for his absence.
他因生病缺席。
属类：综合句库--
He recovered slowly after his long illness .
他于久病后慢慢复元。
属类：综合句库--
He pretends illness .
他装病。
属类：综合句库--
He has slipped badly since his last illness .
他自从上次生病以来一直很虚弱。
属类：综合句库--
His recent illness has shorn him of strength.
他最近的一场病使他的体力大为减弱。
属类：综合句库--
Rules Governing Compensation in the Event of Death, Injury or Illness Attributable to the Performance of Official. Duties on Behalf of the United Nations
为联合国执行公务而死亡、受伤或患病的赔偿规
属类：科技术语--
Sell medicine upon inquiry about illness and inquire the nature of illness before sale
问病售药,卖药问病
属类：综合句库--
My father was a complete wreck after the illness .
我父亲病后身体完全垮了。
属类：综合句库--
I'm very concerned about her illness .
我很担心她的病。
属类：综合句库--
We took out all our savings to treat father's illness .
我们拿出所有的积蓄,来治疗父亲的病。
属类：综合句库--
We learned of her illness only yesterday.
我们昨天才听说她病了。
属类：综合句库--
I heard of his illness only yesterday.
我昨天才听说他病了。
属类：综合句库--
Act like a doctor for ordinary illness and a consultant for serious illness
小病当医生,大病当参谋
属类：综合句库--
He became weaker and weaker after the serious illness .
一场重病,使他的身体越来越衰弱。
属类：综合句库--
| 1 | 他还抱着一线希望,但愿医生错诊了。 | He hoped against hope that the doctor had been wrong about his illness . |
|
| 2 | 他疾病的变化有必要使用猛一些的药。 | The change in his illness indicates the use of stronger drugs. |
|
| 3 | 他假装生病,这样可以不去上班。 | He affected illness so that he did not have to go to work. |
|
| 4 | 他们不敢泄露噩耗于她,因为她在生病。 | They dared not break the sad news to her on account of her illness . |
|
| 5 | 他生病打乱了我们的全部安排。 | His illness has upset all our arrangements. |
|
| 6 | 他似乎快生病了。 | He seems to be developing an illness . |
|
| 7 | 他听到你生病感到不安。 | He was disturbed to hear of your illness . |
|
| 8 | 他突然病了。 | He was suddenly seized with an illness . |
|
| 9 | 他一辈子都在与疾病作斗争。 | All his life he has been struggling with illness . |
|
| 10 | 他已痊愈。 | He has recovered from his illness . |
|
| 11 | 他已完全康复了。 | He is quite recovered from his illness . |
|
| 12 | 他以生病作为缺席的理由。 | He pleaded illness as the reason for absence. |
|
| 13 | 他因病闭门不出。 | He is confined to the house by illness . |
|
| 14 | 他因病不能加入探险。 | He was prevented by illness from joining the expedition. |
|
| 15 | 他因病而变得越来越消瘦了。 | He is wasting away from illness . |
|
| 16 | 他因生病而消瘦。 | He had been leaned out by his illness . |
|
| 17 | 他因生病缺席。 | His illness accounts for his absence. |
|
| 18 | 他于久病后慢慢复元。 | He recovered slowly after his long illness . |
|
| 19 | 他装病。 | He pretends illness . |
|
| 20 | 他自从上次生病以来一直很虚弱。 | He has slipped badly since his last illness . |
|
| 21 | 他最近的一场病使他的体力大为减弱。 | His recent illness has shorn him of strength. |
|
| 22 | 为联合国执行公务而死亡、受伤或患病的赔偿规 | Rules Governing Compensation in the Event of Death, Injury or Illness Attributable to the Performance of Official. Duties on Behalf of the United Nations |
|
| 23 | 问病售药,卖药问病 | Sell medicine upon inquiry about illness and inquire the nature of illness before sale |
|
| 24 | 我父亲病后身体完全垮了。 | My father was a complete wreck after the illness . |
|
| 25 | 我很担心她的病。 | I'm very concerned about her illness . |
|
| 26 | 我们拿出所有的积蓄,来治疗父亲的病。 | We took out all our savings to treat father's illness . |
|
| 27 | 我们昨天才听说她病了。 | We learned of her illness only yesterday. |
|
| 28 | 我昨天才听说他病了。 | I heard of his illness only yesterday. |
|
| 29 | 小病当医生,大病当参谋 | Act like a doctor for ordinary illness and a consultant for serious illness |
|
| 30 | 一场重病,使他的身体越来越衰弱。 | He became weaker and weaker after the serious illness . |
|
查询记录
