我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
illness的中国译典句库查询结果如下：
The doctor said that sunshine and rest would hasten his recovery from illness .
医生说阳光和休息会促使他的疾病早日痊愈。
属类：综合句库--
compensation for death,injury or illness attributable to service
因公死亡、负伤或患病的补偿
属类：科技术语--
compensation for death, injury or illness attributable to service
因公死亡、受伤或患病的赔偿
属类：科技术语--
Because of his illness , he has to stay in bed all day.
因为生病，他只好整天躺在床上。
属类：综合句库--
Poor diet lowers resistance to illness .
营养不良的食物会削弱对疾病的抵抗力。
属类：综合句库--
He was on the verge of death due to the serious illness .
由于病重，他已命在旦夕。
属类：综合句库--
She tended her husband lovingly during his illness .
丈夫生病时，她悉心照顾他。
属类：综合句库--
The illness spread quickly in that country.
这个病在那个国家迅速传播。
属类：综合句库--
This food will strengthen you up after your illness .
这食物会增强你病后的体质。
属类：综合句库--
Rules Governing Compensation to Members of Commissions, Committees or Similar Bodies in the Event of Death,Injury,Illness Attributable to Service with the United Nations
支付委员会或相类似机构成员因联合国公务而致死亡、受伤或生病的赔偿规则
属类：科技术语--
| 1 | 医生说阳光和休息会促使他的疾病早日痊愈。 | The doctor said that sunshine and rest would hasten his recovery from illness . |
|
| 2 | 因公死亡、负伤或患病的补偿 | compensation for death,injury or illness attributable to service |
|
| 3 | 因公死亡、受伤或患病的赔偿 | compensation for death, injury or illness attributable to service |
|
| 4 | 因为生病，他只好整天躺在床上。 | Because of his illness , he has to stay in bed all day. |
|
| 5 | 营养不良的食物会削弱对疾病的抵抗力。 | Poor diet lowers resistance to illness . |
|
| 6 | 由于病重，他已命在旦夕。 | He was on the verge of death due to the serious illness . |
|
| 7 | 丈夫生病时，她悉心照顾他。 | She tended her husband lovingly during his illness . |
|
| 8 | 这个病在那个国家迅速传播。 | The illness spread quickly in that country. |
|
| 9 | 这食物会增强你病后的体质。 | This food will strengthen you up after your illness . |
|
| 10 | 支付委员会或相类似机构成员因联合国公务而致死亡、受伤或生病的赔偿规则 | Rules Governing Compensation to Members of Commissions, Committees or Similar Bodies in the Event of Death,Injury,Illness Attributable to Service with the United Nations |
|
查询记录
