
包含
illustration的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库-典型例句-
属类:法学专业-中国法律-公司登记管理条例
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:综合句库--
| 1 | (1)版块(2)插图(3)裁切:(1)美国术语,指活版印用的版块。(2)美国术语,指一幅插图。(3)用切纸机裁切纸张的情况。 | Cut: (1)American term to mean letterpress block.(2)American term to mean an illustration .(3)The act of cutting paper with a guillotine . | |
| 2 | (1)版块(电版),(2)信息组:(1)活版印刷用的文字或圆片版。它可以是木刻,电铸版或铅铸版,但通常指铜、腐蚀(电版)。 | Block: (1)A relief printing surface for letterpress. It may be wood-cuts, electros, or stereos, but more commonly refer to an etched copper or zinc plate, from which an illustration or text is printed. | |
| 3 | (1)横倒排,(2)跳页:(1)为配合页面,表格或插图在书页内,侧倒过来横排的情况.它们的排式需要一致.当书在正常直立情况下,表格的脚部在书页右边。 | Turned: (1)A table or illustration turned sideways on a page so as to fit better. Such tables or illustrations should always be turned so that the foot of them is on the right-hand side of the page when the book is in normal, upright, position. | |
| 4 | (1)轮廓图形:(1)凃去背景或在制作时把背景除去的插图。(2)用模块压切成的轮廓形陈列咭封面。 | Cut-out: (1)Illustration with the background painted out or removed by process work. Better known as Silhouette. (2)A display card or book cover with a pattern die cut in it. | |
| 5 | (1)印版(2)图版:(1)印刷用的任何片块。(2)用不同纸张,与内文分开施印,然后附入书内的插图。 | Plate: (1)An one-piece of printing surface. (2)An illustration printed separately from the text, on different type of paper and attached to a book. | |
| 6 | (1)印刷美术,(2)平面艺术,(3)美术体:(1)加插于文字内的标志、符号或插图。(2)有关视觉材料或美术的表达。 | Graphic: (1)A sign,symbol,or illustration within typeset material.(2)Pertaining to visual material or artistic representation. | |
| 7 | (2)图片,(2)数字:(1)一副插图。(2)由零只九的数目字。常用的数字是阿拉伯数字。它的设计,分两大类:齐线数字和不齐线数字。 | Figure:(1)An illustration .(2)A number,0 to 9.commonly used figures are arabic figures,which are of two groups of design,viz."lining figures"and "non-lining figures". | |
| 8 | “给我举个例子吧,”他说。 | "Give me an illustration ," he asked | |
| 9 | 4.作为上述内容的例子,一进口商向生产商提供了一件用于生产进口货物的模具,并与生产商订立了购买10,000个单位进口货物的合同。 | As an illustration of the above, an importer provides the producer with a mould to be used in the production of the imported goods nd contracts with the producer to buy 10,000 units | |
| 10 | 5月末这个迷人的前景已经初见端倪,当然对于把转基因动物释放到大自然中去的结果人们还是颇感不安的。 | The end of May brought a vivid illustration of that promise--and a surge of unease at the prospect of releasing genetically engineered animals into the wild | |
| 11 | 版心:正文及插图,包括书眉和页码,在书页内所占的面积. | Type area: Area occupied by text and illustration on a page, including running head and folio. | |
| 12 | 半色调图片:效果和连续色调相似但由不同大小的点子组成的图片。 | Half-tone: Illustration created by dots of varying size resulting in the appearance of continuous tone. | |
| 13 | 本图所示为木材的纵剖面. | This illustration shows a section through the timber. | |
| 14 | 并应当提交公司在报纸上登载公司减少注册资本公告至少三次的有关证明和公司债务清偿或者债务担保情况的说明。 | And shall submit the relevant certificates of the company's public notices of reducing registered capital carried in a newspaper at least three times and the company's illustration of paying debt or of debt assurance. | |
| 15 | 插图某一主题的图像阐释 | Pictorial illustration of a subject. | |
| 16 | 插图用纸板:单面而厚实的绘画用纸。 | Illustration board: One-sided heavy drawing card. | |
| 17 | 典范的作为例证的;代表性的 | Serving as an illustration ;typical. | |
| 18 | 对调次序:把字,字词,字行或插图的次序对调。 | Transpose: To change places with another letter, word, lie or illustration . | |
| 19 | 对理论或结果等用例子或实际应用说明或解释. | an illustration or explanation, as of a theory or product, by exemplification or practical application. | |
| 20 | 儿童教育中常使用图示法。 | Illustration is used in teaching children. | |
| 21 | 该图表明在向组织提供输入方面相关方起重要作用。 | This illustration shows that interested parties play a significant role in providing inputs to the organization. | |
| 22 | 该图是对单炮点的一个中间放炮排列绘制的。 | The illustration is for a straddle spread and a single explosive source | |
| 23 | 改色:调整原相片的色调,使色彩符合要求的操作。先用颜色滤片或调较分色机作改色。 | Colour correction: Alteration to the colour values of an illustration either by the original photographer using colur filters, orby adjusting the colour scanner to produce the correct result. | |
| 24 | 给我们举例说明一下好吗? | Give us an illustration ,will you? | |
| 25 | 给一个词下定义要比举例说明它的用法困难。 | To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its use. | |
| 26 | 钩帖:插图或插画可沿着纸边折成钩形绕过帖脊钩着,然后在装订时钉牢。 | Hooked: An illustration or plate can be hooked in a book by folding the paper along the edge and wrapping the edge round the outside of a section. The illustration/plate is then secured with that section in the binding. | |
| 27 | 关于这一点,有一个明显的例子:你的社会地位越高,战争歇斯底里越甚。 | One clear illustration of this is the fact that war hysteria increases in intensity as one rises in the social scale | |
| 28 | 很快地翻书找一张插画 | ruffle the pages to find an illustration | |
| 29 | 后来插图单独成为一部分。典型的主题是日本中世纪时流行的故事和传记。 | Eventually the illustration stood nearly alone. Typical subjects were the stories and biographies popular duri ng Japan's Middle Ages. | |
| 30 | 花旗银行提出了第二个引起争论的实例。 | Citicorp offers a second provocative illustration |
查询记录