包含
immaterial的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:无分类双语句库-di2jiayuan.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 他想要否决用于更多F-22战斗机开支的意愿是令人称赞的,但这对于高达1万7千5百亿美元的财政赤字来说显得并不重要。 | His willingness to veto more F-22 spending is admirable, but the $1. 75 billion at stake is immaterial . | |
2 | 为实现这点,我们不得不在市场上出售我们的产品(物质的和非物质的)。 | To do this, we have to sell our products (material and immaterial ones) on the market. | |
3 | 我国非物质文化遗产在商业开发中的保护与管理 | On Protection and Management of China’s Immaterial Cultural Heritages in Commercial Development | |
4 | 我相信你会同意我的理由的:既然已经指出了页码,那章数就无关紧要了。 | You will, I am sure, agree with me that if the page be given, the number of the chapter is immaterial . | |
5 | 无形财产形态的历史演变及启示 | On the Development of Immaterial Property | |
6 | 无形的,火焰之中的死亡就像一种光的燃烧,优雅的翅膀。 | Immaterial , death in flames is like a burning of light, graceful wings. | |
7 | 无形资产减值的会计处理 | The Accounting Managing of Immaterial Assets Devaluation | |
8 | 相反,这些缅甸人发现在中国只要不惹是生非,他们的宗教信仰在这里无关紧要。 | In China, in contrast, the Burmese find that, as long as they make no trouble, their faith is immaterial . | |
9 | 也许音乐和画面之间这种交织的情感正是来源于它们的非物质性和抽象性。 | Maybe the sympathy between music and cinema is made by this immaterial and abstract quality. | |
10 | 有人指出,一位市场观察人士说了一句大实话:在这种情况下,央行采取的任何举措都解决不了实质问题。 | One noted the veracity of a market observer who said that in these circumstances, any action taken by a central bank was immaterial . |