Immigration and Naturalization Service

(美国)移民归化局、移民局

属类：时事政治--

Director of Immigration Ambrose Lee Siu-kwong

(前)入境事务处处长李少光

属类：行业术语-交通-香港交通词汇

(5)To nominate and to report to the Central People’s Government for appointment the following principal officials: Secretaries and Deputy Secretaries of Departments, Directors of Bureaux, Commissioner Against Corruption, Director of Audit, Commissioner of Police, Director of Immigration and Commissioner of Customs and Excise;and to recommend to the Central People’s Government the removal of the above-mentioned officials;

(五)提名并报请中央人民政府任命下列主要官员:各司司长、副司长，各局局长，廉政专员，审计署署长，警务处处长，入境事务处处长，海关关长;建议中央人民政府免除上述官员职务;

属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区基本法

The Evolvement of Australian Technical Immigration Policy since 1970s and Its Impact on New Chinese Immigrants

20世纪70年代以来澳大利亚技术型移民政策的演变及其对华人新移民的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

DGMQ provides the technical instructions and guidance to physicians conducting the medical examination for immigration .

DGMQ向体检医生提供移民体检的技术指导。

属类：行业术语-检验检疫-

Under the current United States immigration law, each nonimmigrant student residing in the United States on the first day of January must submit his or her address to the immigration and Naturalization Service before January 31

按照现行的美国移民法，每个在一月一日居住美国的非移民学生，必须在一月三十一日以前向移民归化局报告其住址。

属类：综合句库--

A hundred years of weakness, with the improvements in transportation and the increase in worldwide exchanges, set off a century of immigration , which has not stopped to this day.

百年的积弱和交通的进步、世界的交流，则让中华民族掀起长达一个世纪的移民潮，至今未绝。

属类：社会文化-新闻报道-

THIS FORM IS REQUIRED BY THE IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE, UNITED, STATES DEPARTMENT OF JUSTICE.

本表为美国司法部移民和归化局所需要。

属类：应用文体-美国签证-

The mass immigration into the United States was particularly large and has attracted a great deal of scholarly attention

成批移居美国的规模尤为庞大，这就引起了学者的很大关注。

属类：综合句库--

The Contractor shall comply with all the relevant labour Laws applicable to the Contractor’s Personnel, including Laws relating to their employment, health, safety, welfare, immigration and emigration, and shall allow them all their legal rights.

承包商应遵守所有适用于承包商的人员的相关的劳动法，包括有关此类人员的雇用、剑┑、安全、福利、入境和出境的法律，并保障他们享有法律规定的所有权利。

属类：综合句库--

Inaugurate a new immigration policy.

创制新的移民政策

属类：综合句库--

inaugurate a new immigration policy.See Synonyms at begin

创制新的移民政策参见

属类：综合句库--

The Act also prohibits employers from unfair immigration -related practices in hiring, recruiting, and firing people on the basis of their national origin or citizenship.

此法案同样禁止雇主根据国籍在雇用、招聘和解雇雇员时使用不公平手段。

属类：时事政治-美国政治-雇工条件

However, conviction of a single misdemeanor (minor offense)will have no effect on a student’s immigration status

但仅仅一桩轻微罪行不会影响学生的侨民身份。

属类：综合句库--

The Immigration Reform and Control Act of 186 made every employer responsible for enforcement of some Immigration laws.

第186号移民改革及控制法案使雇主对执行某些移民法负有责任。

属类：时事政治-美国政治-雇工条件

After World War II, some West European countries resisted immigration and others assisted it

第二次世界大战后，西欧国家有的抵制移民入境，而有的则扶助移民入境。

属类：综合句库--

The Government of the Macao Special Administrative Region may apply immigration controls on entry into, stay in and departure from the Region by persons from foreign states or regions.

对世界各国或各地区的人入境、逗留和离境，澳门特别行政区政府可实行出入境管制。

属类：法学专业-中国法律-澳门特别行政区基本法

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region may apply immigration controls on entry into, stay in and departure from the Region by persons from foreign states and regions.

对世界各国或各地区的人入境、逗留和离境，香港特别行政区政府可实行出入境管制。

属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区基本法

Mr Van Gogh-who was related to the famous Dutch painter-had also been making a film about Pim Fortuyn, the populist right-wing, anti-immigration politician assassinated in May 2002.

凡高先生的名字能让人联想到那位著名的荷兰画家。他曾拍过一部关于右翼人民党党员、反移民政治家皮姆·佛图的电影。2002年5月，皮姆被暗杀。

属类：社会文化-新闻报道-

Ironically, the anti-immigration Fortuyn Party will present a first overseas-born, in surinam, to be the Home Affairs Minister

讽刺的是，反移民的佛杜恩党将推出第一位在海外苏利南出生的比朱霍出任家庭事务部首长。

属类：综合句库--

the Secretaries and Deputy Secretaries of Departments, Directors of Bureaux, Commissioner Against Corruption, Director of Audit, Commissioner of Police, Director of Immigration and Commissioner of Customs and Excise.

各司司长、副司长，各局局长，廉政专员，审计署署长，警务处处长，入境事务处处长，海关关长。

属类：法学专业-中国法律-香港特别行政区基本法

Under the Immigration Act of nineteen ninety, you can also be deported and excluded if you have been convicted of an aggravated felony.

根据1990年移民法，如果你犯了重罪，你也会被驱逐出境并永不可入境。

属类：时事政治-美国政治-驱逐出境和拒绝入境

Under the authority of the immigration and Nationality Act (INA)and the public Health Service Act

根据美国“国民及移民法案”及“公共卫生事务法案”授权，

属类：行业术语-检验检疫-

What is the Labour Party’s policy on immigration ?

工党在移民问题上的政策是怎样的?

属类：综合句库-典型例句-

The employer must physically inspect the documents designated by Immigration and Naturalization Services, which establishes the identity and employment authorization of the employee.

雇主必须亲自检查移民局指定的文件，这些文件建立了雇员的身份以及是否获得工作许可。

属类：时事政治-美国政治-雇工条件

transitional provisions in respect of Immigration (Amendment)Ordinance 1997

关于《1997年人民入境(修订)条例》的过渡性条文

属类：社会文化-入境事务-

Control traffic,immigration ,supplies,prices

管理交通、移民事务、物资供应、物价

属类：综合句库-典型例句-

International Research Institute for Immigration and Emigration Politics

国际移民政策研究所(移民政策所)

属类：科技术语--

Finally, the gangplank was lowered, and after the immigration procedures were completed, friends of departing passengers swarmed aboard

好容易，扶梯靠岸，进港手续完毕，接客的冲上船来。

属类：综合句库--

I have had people asking me to assist with immigration applications to other countries

还有人要我帮他们写移民申请。

属类：综合句库--