(3)Taxpayers selling immovable properties shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the immovable properties are located.

( 三)纳税人销售不动产，应当向不动产所在地主管税务机关申报纳税。

属类：法学专业-中国法律-营业税暂行条例

(5)nature reserves and important scenic spots designated by the State, major sites of immovable historical relics and places of historical interest and scenic beauty that are under State protection; and

( 五)国家划定的自然保护区、重要风景区，国家重点保护的不能移动的历史文物和名胜古迹所在地;

属类：法学专业-中国法律-矿产资源法

(3)incomes derived from movable and immovable property; and

(二)接受国内外组织和个人捐赠的款物;

属类：法学专业-中国法律-红十字会法

immovable property

不动产.

属类：英汉句库--

Talk on the Jurisdiction of the lawsuit-dispute-agreement on the Contract of the Immovable Property

不动产合同纠纷诉讼协议管辖初探-兼对《最高人民法院关于审理建设工程合同纠纷案件适用法律问题的解释》第24条的理解

属类：行业术语-中文论文标题-

usufruct of immovable property

不动产用益权

属类：综合句库--

Immovable joints include the sutures of the skull (see fontanel). Ligaments connect the bones of a joint, but muscles keep them in place. Joint disorders include various forms of arthritis, injuries (e.g., sprains, fractures, and dislocations), congenital disorders, and vitamin deficiencies.

不动关节包括了头颅的骨缝。韧带组成连接各骨的关节，但肌肉使它们固定。关节方面的疾病有各种的形式的关节炎、受伤(如扭伤、骨折和脱臼)、先天性疾病及维生素(维他命)缺乏。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

Unyielding in purpose,principle,or temper;immovable .

不屈挠的，不退让的在目标、原则或个性上不屈挠的;坚定不可动摇的

属类：综合句库--

Property ownership refers to the relationship between a person and an object of rights, whether corporeal (immovable , e.g. land, or movable, e. g. animals)or incorporeal, (e. g.shares). A person having ownership has the fullest group of rights which a person can legally have in relation to things of that kind.

财产所有权是指人与权利客体之间的法律关系。作为所有权权利客体的，既可以是有形财产(不动产，如土地;或动产，如牲畜)，也可以是无形财产(如股份)享有所有权的人，可以合法地对有关财产享有一切权利。

属类：法学专业-法律解说-

Nonlinear Bending Analysis of Simply Supported Plates with Immovable Edges by Using the Perturbation Differential Quadrature Method

承受均匀载荷的固定夹紧板的非线性弯曲的摄动DQ解

属类：行业术语-中文论文标题-

My no-named strategy proved a dismal failure, however. Long before the pup was weaned, the kids secretly began calling him Scampy, and before I knew it he had become as much a fixture as the fireplace. And just as immovable .

但是，我的不取名策略结果是彻底的失败。早在小狗断奶之前，孩子们已经偷偷地管它叫“小淘气”;我还没有明白过来，小狗已经像我们家壁炉似地永远固定在那儿，成为家庭不可分割的一员。

属类：文学表达-文学-散文

But it, too, seemed immovable

但是我的国家似乎也是不能改变的

属类：综合句库--

Article 39 No organization or individual may occupy, misappropriate or arbitrarily allocate a trade union’s assets, funds or immovable property allocated by the State for use by the trade union.

第三十九条 工会的财产、经费和国家拨给工会使用的不动产，任何组织和个人不得侵占、挪用和任意调拨。

属类：法学专业-中国法律-工会法

Article 4 For taxpayers providing taxable services, transferring intangible assets on selling immovable properties, the tax payable shall be computed according to the turnover and the prescribed tax rates. The formula for computing the tax payable is as follows:

第四条 纳税人提供应税劳务、转让无形资产或者销售不动产，按照营业额和规定的税率计算应纳税额。应纳税额计算公式:

属类：法学专业-中国法律-营业税暂行条例

Article 5 The turnover of the taxpayers shall be the total consideration and all other changes receivable from the payers for the provision of taxable services transfer of intangible assets or sales of immovable properties by the taxpayers, except for the following situations:

第五条 纳税人的营业额为纳税人提供应税劳务、转让无形资产或者销售不动产向对方收取的全部价款和价外费用;但是，下列情形除外:

属类：法学专业-中国法律-营业税暂行条例

Article 1 All units and individuals engaged in the provision of services as prescribed in these Regulations (hereinafter referred to as ’taxable services’), the transfer of intangible assets or the sale of immovable properties within the territory of the PRC shall be taxpayers of Business Tax (hereinafter referred to be ’taxpayers’), and shall pay Business Tax in accordance with these Regulations.

第一条 在中华人民共和国境内提供本条例规定的劳务( 以下简称应税劳务)、转让无形资产或者销售不动产的单位和个人，为营业税的纳税义务人( 以下简称纳税人)，应当依照本条例缴纳营业税。

属类：法学专业-中国法律-营业税暂行条例

movable and immovable property

动产 与不动产

属类：综合句库-英汉综合-

Father was immovable in his opinions.

父亲坚持己见。

属类：综合句库--

Something fixed or immovable .

固定或稳固的东西固定或无法移动的东西

属类：综合句库--

an immovable purpose

坚定不移的目标.

属类：英汉句库--

If the obligation is delivery of immovable property, performance shall be at the place where the immovable property is located

交付不动产的，在不动产所在地履行

属类：法学专业-合同法-

9. Sale of immovable properties, Sale of buildings and other attachments to land 5

九、销售不动产销售建筑物及其他土地附着物 5%

属类：法学专业-中国法律-营业税暂行条例

I’m fretting about seemingly immovable and unchangeable stone bench values like apathy, passivity, indifference

令我感到烦躁的是一些似乎不能被改变的观念，例如，对周遭事物冷淡、被动和漠不关心。

属类：综合句库--

Passepartout, not daring to apprise his master of what he heard, listened with set teeth, immovable as a statue

路路通不敢把这事告诉他的主人，他象一座塑像，一动也不动，咬着牙听人家争论。

属类：综合句库--

An immovable mass of floating logs crowded together.

木材堵塞一堆挤在一起的、无法移动的飘浮的原木

属类：综合句库--

immovable in purpose

目的(意志)坚定不移.

属类：英汉句库--

Noirtier’s eye remained immovable

诺瓦蒂埃的目光没动。

属类：综合句库--

All bearings are on immovable supports at the same elevation

全部轴承都位于同样高度不可动的支承上。

属类：综合句库--

She did not, indeed, expect Lily to remain equally immovable

然而她并不指望丽莉也象她那样深居简出。

属类：综合句库--

All the immovable property vested in the former Authority at the commencement of this Ordinance shall at that date be vested in the Authority by virtue of this Ordinance

任何于本条例实施之日已授予前香港屋宇建设委员会之不动产，应于该日起根据本条例授予委员会

属类：法学专业-香港法规-房屋条例