
包含
impair的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 如果这种现象大规模发生的话则会白费了加强域名系统安全做出的努力。 | If it occurred on a large enough scale it could impair efforts to enhance the safety of the domain name system. | |
| 2 | 数据库过度增长会影响任务关键型ERP、CRM和定制应用程序的性能。 | Overgrown databases can impair the performance of your mission-critical ERP, CRM and custom applications. | |
| 3 | 睡眠不足会削弱人们的思维能力和抗压能力以及对情绪的控制力,此外还会影响免疫系统的正常运转。 | Inadequate sleep is known to impair the ability to think, handle stress, maintain a healthy immune system, and keep emotions in check. | |
| 4 | 外交部发言人洪磊说菲方应“停止损害中方主权和海洋权益,导致南海争议扩大化和复杂化的单方面行动”。 | Mr. Hong said the Philippines should "stop unilateral actions that impair China's sovereignty as well as maritime rights. " | |
| 5 | 文件系统内容通常都是跨cell复制,以便一个硬盘的失效不会损害OpenAFS客户机上的运行。 | File system content is usually replicated across the cell so that failure of one hard disk would not impair working at the OpenAFS client. | |
| 6 | 显而易见,消炎药实际上是在损害身体的解毒,修复和保护自己的能力。 | It should be obvious then, that anti-inflammatory medications actually impair the body's ability to detoxify, repair and protect itself. | |
| 7 | 因为巨大响声,例如快艇发出的巨大轰鸣声会让他们分心,而且明显损害了它们的捕猎技能。 | Because loud sounds, for example from whizzing speedboats, distract them, and apparently impair their predatory skills. | |
| 8 | 优先股的息率应较低,比如5%,以免削弱银行的盈利能力。 | The preferred shares would carry a low coupon, say 5 per cent, so as not to impair banks' profitability. | |
| 9 | 由于使用的镇静药物会降低你的反应能力,检查后当天不要驾车或者操纵机器。 | Do not drive or operate machinery until the next day, as the sedatives given will impair your reflexes. | |
| 10 | 有意的灌输员工幻觉,有利于加强领导者的力量而贬损员工独立行动的能力; | Consciously feeding their employees illusions that enhance the leader's power and impair the employee's capacity to act independently. |
查询记录