Reciprocity, Impartiality and Theory of Justice

正义与相互性―罗尔斯理论中的可欲性与可行性

属类：行业术语-中文论文标题-

Establishing Relatively Independent Labor Lawsuit System in China: The Impartiality and Efficiency of Labor Judicature

中国应确立相对独立的劳动诉讼制度-以实现劳动司法的公正和效率为目标

属类：行业术语-中文论文标题-

integrity, independence and impartiality

忠诚,独立和公正

属类：科技术语--

A Study on Mechanism of the Influence of Organizational Impartiality on Employees' Performance

组织公平感对员工工作绩效的影响机制研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The enterprise income tax shall be verified and collected under the principle of fairness, impartiality and openness.

按公平、公正、公开原则核定征收企业所得税。

属类：无分类双语句库-cuyoo.com-

Pure discounting makes for a relatively high discount rate; temporal impartiality makes for a lower one.

纯粹折价产生了高折现率；时间上的公平观念则产生了一个相对更低的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Never did a man employ the office of Speaker with less regard for its theoretical impartiality .

从来没有一个发言人像他那样敢于藐视这个职位所应有的公平性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Better, say some, to strengthen police authorities than to junk the system for one that threatens police impartiality .

而有些人则认为，最好是对警察当局加强管理，而不是去废除这一体制，以免影响警察执法的公正性。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Such a model has defects in guaranteeing objectiveness and impartiality of appraisal conclusions.

该模式对保障鉴定结论的客观性和公正性都存在不足。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Impartiality is still the best policy, a giant humanitarian network says

公平依旧是最好的政策，一个巨大的人道主义援助网络这样呼吁

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Normativity and impartiality are the indispensable points that the editors mush observe.

规范性和公正性是科技期刊编辑的职业道德品格。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Environmental Monitoring has law enforcement authority and impartiality of science.

环境监测具有执法权威性和科学公正性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Lawyers are blocked from challenging the judges' impartiality .

律师们无法对法官的公正性提出质疑。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The impartiality of the Secretary-General is one of the UN's most important assets.

秘书长的公正性是联合国最宝贵的财产之一。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

If impartiality is already the exception rather than the rule, the internet is now eroding it further.

如果公正性已是例外而非规则，互联网正在消除这一点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Discussion on judicial impartiality in the transitional period

试论转型时期的司法公正

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Shou zheng had been allowed, to uphold the truth, impartiality , non-off as that is a very high of the moral realm and the pursuit of value.

守正持直，坚持真理，不偏不倚，无过不及，这是一种很高的道德境界和价值追求。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Justice Scott will presumably take a dim view of the impartiality of Fiji's courts.

斯科特法官大概会对斐济法院的公正性表示怀疑。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"These facts are testament to the impartiality of Taiwan's prosecutorial and judicial system, " Ms Wang says.

王清峰表示：“这些事实证明了台湾检察制度和司法体系的公正。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In order to avoid the impartiality of people's authorization, the judicial review system has to be established.

为了使政府不偏离人民的授权，必须建立司法审查制度。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Second, undergraduates' frustration over the starting platform of education lacking impartiality also played as a contributing factor.

问题然后出在学生对教育这个平台起点公平感的失落上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

For one thing, in the early days it was assumed that ignorance of the facts was a guarantee of juror's impartiality .

一方面，早期的人们假定对实情缺乏了解可以保证陪审员的公正。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

As a consequence of these problems, says a British lawyer, the trial "lacks even the appearance of independence or impartiality " .

一位英国律师认为这些问题导致的后果就是，这场宣判“在外观上都缺少最起码的独立公正性”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some of these newcomers see claims to editorial impartiality as a cover for western hegemonic power and seek to redress the balance.

一些新进者将编辑公正的主张视为西方霸权的伪装，并试图恢复平衡。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Users aren't against service providers and businesses from the get-to, they just like their information free of bias and false impartiality .

用户从开始就反对服务提供商和企业，他们只是喜欢自己的信息没有偏见和虚假的公平。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Forty-seven states have adopted the American Bar Association's tougher rule for recusal when "impartiality might reasonably be questioned" .

有四十七个州接受了美国律师公会更为严格的回避规则即“对公正存在合理怀疑”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Most importantly, issuance of shares must exercise openness, fairness and impartiality , with equal shares enjoying equal rights and profits.

最重要的是，股票的发行必须实行公开、公平、公正的原则，保证同股同权、同股同利。

属类：无分类双语句库-chinafanyi.com-