包含
impersonal的中国译典句库查询结果如下:
属类:无分类双语句库-putclub.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 奢侈品公司主管解释说,他们的商品需要顾客们触摸感受,网络销售太没有质感了。 | Luxury executives explain that the internet is too impersonal for their products, which need the human touch. | |
2 | 首先揭示德勒兹非人称的哲学动机,及其悖论逻辑的操作设想; | The paper first reveals the philosophical motivation of Deleuze’s impersonal and its operational hypothesis of paradoxical logic. | |
3 | 数字图像处理技术在客观题阅卷中的应用 | Digital Image Processing Application in Recognition of Impersonal Exam Card Reader | |
4 | 他解释道,学校从缺乏个人色彩到人性化的转变,使学生更多地参与课堂活动,从而提高了学习能力。 | School went from impersonal to personal, he explains, and that resulted in more class participation and better grades. | |
5 | 天秤的一大重要特性是具有社交才华,他们客观公正。 | One of the important personality traits of a Libran is diplomacy. Librans are impersonal and impartial. | |
6 | 往好里说,它们是市民与庞大的有时不具人格的政府之间的联系。 | At their best they constitute links between the citizen and a large and sometimes impersonal government. | |
7 | 为了融入主流,他们必须适应更为开放和非个人化的环境。 | To go mainstream will require adapting to a more open and perhaps more impersonal environment. | |
8 | 我会把某些顾客当成没有感觉的东西。 | I feel I treat some recipient as if they were impersonal objects | |
9 | 我们不应该感到惊讶,人们看到的气候,遥远而客观的对他们的改变。 | We shouldn’t be surprised that people see climate change as remote and impersonal to them. | |
10 | 我们还遇见很多人,多到无法一一列举。他们带着我们在一个奇怪的,看似非个人的体系内穿行。 | We meet a large cast of others, too long to list, who take us inside a strange, impersonal -seeming system. |