
包含
impersonal的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 要确保书写俊美,不要让人觉得像打字机一样的冷漠。 | Make sure it's hand-written as well - nothing screams impersonal like typing. | |
| 2 | 一个志愿者指着斜坡下一个年轻的护林员说:“森林委员会是国有的,但科林不是”。 | "The Forestry Commission is not impersonal , it's Colin, " says a volunteer, pointing out a young ranger down the slope. | |
| 3 | 有些管理者把他的办公室分为个人区域和公共区域。 | Some managers divide their offices into personal and impersonal areas. | |
| 4 | 余华也没有忘记词语的演化,但他的方式远没有威廉斯那么客观机械和偏重分析。 | While Yu Hua is also concerned with linguistic shifts, his approach is much less impersonal and analytical than Williams'. | |
| 5 | 这将意味着和别人在超越了不带个人色彩的闲聊有所关联。 | It means being willing to relate to the other person in a way that goes beyond impersonal small talk. | |
| 6 | 这使得不专业的只关注算法的Google成为只能搜索过去的古老的互联网遗物。 | This leaves impersonal , algorithm-focused Google an antiquated web relic of searches past. | |
| 7 | 这是不礼貌的,会让你的节日祝福看起来是一种群发的邮件。 | They are impersonal and make your holiday wishes look like a mass mailing. | |
| 8 | 这些繁多的食谱并不只是没有感情的配料和说明,还添加了小窍门和个人典故。 | The numerous recipes are not merely impersonal lists of ingredients and instructions, but are spiced with tips and personal anecdotes. |
查询记录