
包含
imposed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 这场于上月28日凌晨爆发的战斗是在联合国调查团调查利比里亚政府用钻石换武器和对利比里亚实施制裁的情况下发生的。 | The current fight broke out at daybreak on February 28th right after United Nations (UN)investigation of alleged trading of diamonds for weapons by liberian government. UN has since imposed sanctions on Liberia | |
| 2 | 这个法官让他缴纳10英镑的罚款。 | The judge imposed a fine of ten pounds on him | |
| 3 | 这些附连件被看作是次要的部件,所以在这种坡口焊接中没有进行焊接质量控制。 | These attachments were considered secondary components, so no weld quality control has been imposed on the groove weld splice | |
| 4 | 政府对奢侈品的进口采取了严格的管制。 | The government has imposed strict controls over the import of luxury goods. | |
| 5 | 政府对奢侈品课以重税。 | The government imposed a heavy tax on luxury goods. | |
| 6 | 政府对新闻媒体施行审查制度。 | The government imposed censorship on the press. | |
| 7 | 中国对美国任何种植物、出产物或制造品的输入,以及由中国运往美国的任何物品,“不得加以任何禁止或限制”。 | "No prohibition or restriction shall be imposed " by China on the importation from the United States of any article grown, produced or manufactured in the United States, or on the exportation to the United States of any Chinese article | |
| 8 | 总之,可以和应当统一的,必须统一,不可以和不应当统一的,不能强求统一。 | In short, centralization must be enforced where it is possible and necessary, otherwise it should not be imposed at all | |
| 9 | 总之,唯有当严刑峻罚加之于违法之徒时,才能维持社会安定。 | To sum up, only when strict punishment can be imposed on the lawless, can social stability be maintained. | |
| 10 | 最简单的加载情况是周期地、均匀而重复地施加的载荷。 | The simplest imposed conditions are those in which the loading is periodically and uniformly repeated |
查询记录