To net this out, the governing process imposes constraints on the governance solution of the contained organization.

为了得到这一点，治理过程向被包含的组织的治理解决方案加上约束条件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

As an added safeguard, Force. com also imposes limits (called governors) to enforce rules on such metrics as stack depth and string size.

为了增加另一重保护，Force.com还强行实施限制（称为统治者），以在堆栈深度和字符串大小级别上执行规则。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I ve used this approach in the past, and it does offer the best performance on application startup and it imposes minimal memory overhead.

我在过去使用这种方法，它对应用程序启动提供了最好的性能，并且只有很少的内存开销。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Instead, it encourages special interests to wage war by ballot measure until one lobby prevails and imposes its will on all.

相反，它鼓励那些特定利益团体发起选票大战，直到一方取胜，将其意志施加于所有人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The central bank imposes a ceiling on the interest rates they may pay to depositors and a floor under the rates they may charge borrowers.

央行强行规定，他们可以支付给储户的利率上限，以及他们收取借款的利率下限。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The one condition to include the copyright notice verbatim imposes a small onus on all licensees, but otherwise isn't contrary.

要包含版权注意的条件在所有被许可方头上强加了一个小小的义务，但是反之不然。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A government that imposes a central bank monopoly, for example, can reduce the incremental value of credit.

一个譬如规定了中央银行垄断的政府，可以减少信贷增量价值。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lawmakers overwhelmingly voted for the extension Friday. The measure imposes a nighttime curfew and bans gatherings and rallies.

议员在星期五投票通过延长紧急状态.紧急状态法实施宵禁并且禁止集会和游行。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

So, how many constraints on the evolution of phenotypes are there other than those that environmental filtering imposes ?

因此，除了环境过滤影响外，还有多少表型进化的内在因素呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Providing document navigation in a. NET EXE imposes serious performance hits due to cross-process marshaling.

由于跨进程封送处理的缘故，在.NETEXE中提供文档导航会导致严重的性能问题。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-