
包含
impressed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-文体用品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 〞她弹奏钢琴如此娴熟,给我留下了深刻印象。〞 | I was greatly impressed by the handiness with which she played the piano. | |
| 2 | 10个手指都在卡片上按了印。 | All ten fingers are impressed on the card. | |
| 3 | 本贸易公司主持的这次贸易洽谈会,方式灵活,方便客商,深得广大客商好感。 | The trade negotiation meeting sponsored by our company has favorably impressed numerous businessmen with its diversified practices and efficient services. | |
| 4 | 博物馆里恐龙的巨大骨骼给孩子们留下了深刻印象。 | The children were impressed with the huge skeleton of the dinosaur in the museum. | |
| 5 | 不独唐云山,就是笑容不离嘴角的王和甫也很肃然。他心里佩服吴荪甫的调度真不错,同时忍不住也来发表一些公忠爱国的意见 | Even Wang Ho-fu, his customary smile replaced by an air of seriousness, was deeply impressed by Wu Sun-fu's arguments | |
| 6 | 布上印有一种新花样。 | A new design is impressed on the cloth. | |
| 7 | 大城市里大量丰富的食品给这个来自荒僻的小山村的穷苦的小女孩留下了深刻的印象。 | The poor girl from an isolated village was deeply impressed by the copious quantities of food in the big city. | |
| 8 | 但是我掩盖不了这一事实,那些钻石之大给我留下了深刻的印象。 | But I could not conceal the fact that I was impressed by the size of the diamonds. | |
| 9 | 俄国人纯粹用武力将他们的王国扩张到一个产油地区的附近,而这一地区的人民拥有欧洲生存不可或缺的石油,同时他们对世界上谁有势力谁没有势力也是有深刻印象的。 | The Russians have extended their empire, by sheer clout of arms, closer towards an oil-producing area where the people who own the oil Europe cannot live without are powerfully impressed by who has clout and who has not | |
| 10 | 高山的雄伟壮丽不能不在我们心目中留下深刻的印象。 | We could not help being impressed by the majesty of the lofty mountains. | |
| 11 | 孩子们对我堆雪人的建议丝毫不感兴趣。 | The children were not in the least impressed at my attempts to build a snowman. | |
| 12 | 尖尖的下颏,长长的脖子,蓬松的头发,敏捷的动作和她那灰蓝色眸子里的镇定热切的眼光,都给他一种鲜明的印象。 | The pointed chin, long neck, the fluffy hair, quick gestures, and the calm strenuousness of her grey-blue eyes, impressed him vividly | |
| 13 | 她弹奏钢琴如此娴熟,给我留下了深刻印象。 | I am greatly impressed by the handiness with which she plays the piano. | |
| 14 | 她的申请留给他很好的印象。 | Her application had impressed him very favorably. | |
| 15 | 她对经济的精通给教授们留下了深刻的印象 | Her mastery of economic theory impressed the professors. | |
| 16 | 她给我的印象是非常粗鲁。 | She impressed me as being very rude. | |
| 17 | 她向老师强调她的建议。 | She impressed her teacher with her suggestion | |
| 18 | 她辛勤的工作态度给了我深刻印象。 | She impressed me as a hard worker. | |
| 19 | 金属玻璃或纸板磁盘,涂有漆或蜡,用于记录声音 | disc ,of metal glass or paperboard coated with lacquer or wax,to be impressed with sound | |
| 20 | 尽管黛安娜对于他五英尺十英寸的身高并不心为然,觉得要是她穿着高跟鞋肯定会高过他,但这位未来的王妃还是期盼与英国最令人中意的单身汉见面。 | The future Princess was intrigued to finally meet the most eligible bachelor in England, thought she was not impressed with his five-foot-ten-inch height, thinking to herself that she would tower over him in high heels | |
| 21 | 老师要我们牢牢记住勤奋节俭的重要性。 | Our teacher impressed us with the importance of industry and economy. | |
| 22 | 雷克仰向椅子的后背,很显然感兴趣了。 | rick leaned back in his chair duly impressed | |
| 23 | 令同事们最感钦佩的是里斯勇于向自己的工作挑战的精神。 | Riess's colleagues are most impressed with his willingness to challenge his own work | |
| 24 | 玛格丽特从未对妇女运动发生过兴趣。 | Margaret had never been very impressed by feminism | |
| 25 | 埋地钢质管道强制电流阴极保护规范 | Code for impressed current cathodic protection of buried steel pipeline | |
| 26 | 没什么了不起 | I am not impressed | |
| 27 | 美丽的城市北京给我留下高速发展的深刻印象。 | The beautiful city Beijing impressed me with the high speed of development | |
| 28 | 那个独唱(会)使听众非常感动。 | The recital impressed the audience very much. | |
| 29 | 那里的景色深深地印在我的记忆中。 | The scenery is strongly impressed on my memory. | |
| 30 | 那美丽的容貌在他心中留下了深刻的印象。 | Those glorious features impressed themselves into his soul. |
查询记录