Those glorious features impressed themselves into his soul.

那美丽的容貌在他心中留下了深刻的印象。

属类：综合句库--

The farmer impressed a mark upon a horse

那农民在一匹马身上打了个记号。

属类：综合句库--

The professor was favorably impressed by the aptness to learn on the part of his students.

那位教授对学生们善于学习的能力留下良好的印象

属类：综合句库--

The old woman's words were deeply impressed on my memory.

那位老大娘的话深深地印在我的记忆里。

属类：综合句库--

The visitors are deeply impressed by these huge stone pillars.

那些巨大的石柱给游客留下了深刻的印象。

属类：综合句库--

Are you impressed by his subject-matter?

你对他的主题印象深吗?

属类：综合句库--

We could not help being impressed by the majesty of the mountains.

山的宏伟气魄不禁使我们深受感触。

属类：综合句库--

Even julia seemed to be impressed

甚至裘莉亚似乎也很受感染。

属类：综合句库--

The poem was impressed with the cynicism of his outlook

诗中明显流露出他愤世嫉俗的思想。

属类：综合句库--

The people of the OPEC states are unlikely to be impressed by the intricacies of international finance

石油输出国组织成员国的人民对于国际金融的错综复杂的情况不可能有深刻的理解。

属类：综合句库--

What impressed me most is the seating comfort which gave a spacious air.

使我印象最深的是座位安排很舒适．给人一种宽敞的感觉。

属类：工程技术-交通-交通工具

The Mayor, impressed by the august presence of the Minister of the Interior, made according to French practice a speech which he sought to render eloquent

市长由于内务部长大驾光临而感到荣幸,于是便按照法国的习惯发表了一篇演说,竭力表现自己的口才。

属类：综合句库--

Yes, I was impressed by it.

是的,我印象深刻。

属类：综合句库--

The cover of a book was impressed with patterns

书的封面压印上图案。

属类：综合句库--

The clerk impressed his signature on the documents with a rubber stamp.

书记官用橡皮图章在文件上盖上了他的署名。

属类：综合句库--

He impressed the wax with a seal.

他把图章印在蜡上。

属类：综合句库--

The President was impressed by his speed and thoroughness.

他办事迅速而又极其认真仔细,给总统留下了深刻的印象。

属类：综合句库--

We were deeply impressed by his words.

他的话给我们留下了深刻的印象。

属类：综合句库--

His words impressed themselves on my memory.

他的话铭刻我心。

属类：综合句库--

His words are strongly impressed on my memory.

他的话深深地铭记在我的心头。

属类：口语表达--

I was favourably impressed with(by)his appearance, but first impressions are sometimes misleading

他的外貌给我印象很好,但是初次印象有时是错误的。

属类：综合句库--

His acting impressed me as being somewhat artificial.

他的演技给我的印象是有点做作。

属类：综合句库--

I was deeply impressed with(by)his earnestly instruct

他的谆谆教导我铭刻在心。

属类：综合句库--

His real knowledge and deep insight on science impressed us.

他对科学的真知灼见给我们留下很深的印象。

属类：综合句库--

He was so very slender, keen, hatchet-faced and well-dressed that Clyde was not only impressed but overawed at once

他个子细长,为人精明,一副瘦长面孔,衣服穿得很讲究,克莱德见了不只是印象很深,而且马上对他肃然起敬。

属类：综合句库--

He impressed them as a modest and amiable comrade.

他给他们的印象是一个谦逊而又和蔼可亲的同志。

属类：综合句库--

He impressed me favourab1y.

他给我的印象不错。

属类：综合句库--

He impressed me as an honest man.

他给我的印象是个老实人。

属类：综合句库--

They impressed the words"Made in China"on a metal plate

他们在一块金属板上压印出“中国制造”的字样。

属类：综合句库--

They are impressed by the sheer professionalism of the performance.

他们赞佩表演炉火纯青。

属类：综合句库--