A woman with a cast on her left arm struggled along in improbable heels, while another had only a huge blue teddy bear for luggage.

一个妇女背着与自己完全不成比例的大包，而另一个只是带着一个大大的玩具熊。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The story of how an introverted German scientist came to judge and counsel schools around the world is an improbable one.

一个内向的德国科学家如何涉足教育界，评判全世界的学校，并给出建议，这个故事本来是不大可能的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a reforming coalition would have to show improbable discipline and resolve.

一个主张改革的联合政府大概也不会有纪律和决心。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

CAN something inevitable also be highly improbable ?

一件事可以同时无可避免又极不可能吗？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That outcome, never more than possible, now looks highly improbable .

以前这充其量只能说有可能，如今却看起来非常不现实。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

To modern minds the idea that men would go to war over, for example, transubstantiation seems improbable .

以现代的思维来看，人们会因为圣体论而走向战争在现今社会是不太可能发生的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

By 2003’s The Da Vinci Code, Brown had clearly honed his pop-lit formulation of improbable plot twists, historical trivia and travelogue.

在2003年的那本《达芬奇密码》中，丹·布朗已经通过看似不可能的曲折情节、历史琐事和游记为前传埋下了线索。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Upon Testing or logging in, several errors may occur (though if you followed this document, this is improbable ).

在测试或登录时，可能会出现几种错误（但是如果按照本文档操作，这是不可能的）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

One measure of the power of its central idea is the improbable alliances it has forged.

这个运动形成的奇异联盟是对其中心思想力量的衡量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Again, the company claimed to make improbable returns, but the scale of the fraud was far bigger than that at MX Factors.

这家公司也是声称能获得高额回报，但诈骗规模远高于MXFactors。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-