包含
improving的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他的健康状况正在逐步好转。 | His health is improving step by step. | |
2 | 他的拼写大有改进。 | He is certainly improving in his spelling | |
3 | 他的英语渐有提高 | His English is improving little by little | |
4 | 他很少赏赐这么多的恩惠给人,而你非但不想好好利用这些天恩,却反而自甘怠惰酗酒,在一次酩酊大醉中断送了你一个最好的朋友。” | Instead of improving these gifts, rarely granted so abundantly, this has been your course--you have given yourself up to sloth and drunkenness, and in a fit of intoxication have ruined your best friend." | |
5 | 他们的工作条件正在改善。 | Their working conditions are improving . | |
6 | 他们满怀信心地说,形势在好转。 | They are confident in saying that the situation is improving . | |
7 | 他们提出了一个提高产量的计划。 | They put forward a plan for improving the rate of production. | |
8 | 他提出了一个提高生产率的计划。 | He put forward a plan for improving the rate of production. | |
9 | 他又看了一遍,仔细润饰一番,这儿改一个字,那儿换一个词,把它的节奏弄得越发完美了。 | He went over it again, retouching it carefully, changing a word here and there, and improving its rhythm | |
10 | 他志在改进他的发明。 | He aims at improving his invention. | |
11 | 它们也可作为自燃点火成分,改进点火和重新点火性能。 | They also may be used as hypergols for improving ignitability and reignitability characteristics | |
12 | 提高服务质量,是商业企业管理的基本内容。 | Improving the service is the fundamentals of commercial enterprise management. | |
13 | 提高你的阅读能力:圣诞节时,当黑森雇佣兵们睡觉的时候,华盛顿做了什么事情? | Improving Your Reading: What did Washington do during Christmas when the hessians were sleeping? | |
14 | 通过降低成本和提高服务质量,该饭店现在又开始赢利了。 | By trimming costs and improving service the hotel has now started to make a profit again. | |
15 | 外长的访问可以被看作是又一个信号,说明两国关系在改善。 | The foreign minister’s visit can be taken as one more indicator that the relationships between the two countries are improving . | |
16 | 威尔博,我一直想和你说一下。我不喜欢你吃面条时的“嗤喽”声。和你一起吃饭很不舒服。我不想伤害你的感情,但是你应该考虑考虑改进一下你的吃态。 | Wilbur,I’ve been meaning to talk to you.I don’t like the way you slurp noisily when you eat noodles.It’s really unpleasant to eat with you.I don’t want to hurt your feelings,but you might want to think about improving your eating habits. | |
17 | 我们必须承认一种倾向性意见,即问题在于管理,更有效的管理是改善我们命运的关键。 | We must acknowledge a biasDthat management is the problem and that more effective management is pivotal to improving our lot | |
18 | 我希望我的意见会对北京改善城市交通流量和交通体系以迎接2008年的奥运会有所帮助 | I hope my opinion will be helpful in improving the city’s traffic flow and transportation system for the 2008 Olympics | |
19 | 无疑的,这7年间纳斯美瑟少校一定用了令人惊叹的先进技术来增进他的球技--这个技术人人都可以效法。 | ironically, it was during this seven-year break from the game that Major Nesmeth came up with his amazingly effective technique for improving his game-a technique we can all learn from | |
20 | 新疆和关内汽车畅达,和苏联有密切经济联系,在物质福利上给了少数民族很大好处。 | Sinkiang is well connected with the heartland of the country by motor roads, and this is of great help in improving the material welfare of the minority nationalities | |
21 | 伊朗在六月间将盖达分子交给沙乌地阿拉伯的行动,反映了伊朗与沙国间的关系正趋于改善。 | The June transfer of the Al-Qaeda operatives from iran to Saudi Arabia reflects improving ties between iran and Saudi Arabia | |
22 | 依我看,世界正在进步。 | From my point of view, the world is improving . | |
23 | 有的进口物品可以直接出口赚钱,有的则经工匠加工之后成为更有价值的物品出口或内销。 | Some of the goods were directly exported at a profit.Craftsmen worked on other imports, processing or improving them into more valuable goods for export or for consumption inside Egypt | |
24 | 与此同时,我们要进一步扩大生产企业的自营出口权,减少出口商品主动配额的品种,改革配额管理和招标办法。 | At the same time, more products should be allowed to engage in exports on their own, reducing the number of types of export commodities subject to voluntary quotas, and improving the quota management and the building methods | |
25 | 在改善物质生活的同时,充实精神生活,…特别要改善居住、卫生、交通和通信条件。 | While improving the people’s material well-being, we shall enrich their cultural life…Special efforts will be made to improve housing, sanitation, transportation and communication conditions. | |
26 | 在劳动政策方面,是适当地改善工人生活和不妨碍资本主义经济正当发展的两重性的政策。 | In labour policy, it is the dual policy of suitably improving the workers’ livelihood and of not hampering the proper development of the capitalist economy | |
27 | 在某些国家中,尤其是法国,石膏在农业上用作为土壤结构改良剂。 | In some countries, especially France, gypsum is used agriculturally as a structure-improving agent for the soil | |
28 | 在提高服务质量中,提高柜台服务质量最重要。 | As to the matter of improving service, improvement of service behind the counter is most important of all. | |
29 | 这些男孩的体质正在逐步增强。 | The physique of these boys is steadily improving . | |
30 | 这些人的批评目的,就是希望改善相互关系,他们的批评是善意的。 | They are making their criticisms in the hope of improving their relations with us, so these criticisms are well-intentioned |