Relating the amounts of such charges to the estimated costs (to the producer)or benefits (to the public)of avoiding the undesired results can create a simulated market incentive for the producer to alter his activities

把收费的多少与为避免公害估价的成本(之于生产商)或利润(之于公众)联系起来,可以对生产商产生一种模拟的市场激励效果,促使他们改变自己的行为。

属类：综合句库--

Baoyu told the Lady Dowager of Qin Zhong's eagerness to attend their clan school, and the incentive it would be for him to have a friend and companion in his studies.

宝玉先便回明贾母秦钟要上家塾之事,自己也有了个伴读的朋友,正好发奋,

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

To protect farmers' incentive to produce

保护农民的生产积极性

属类：经济金融-金融术语-

For instance, immature state policies and rules, insufficient scope and depth of the cooperation between banks and insurance companies, single product variety, poor innovation ability and lack of effective incentive system, and so on.

比如尚待完善的国家政策,银保合作的广度和深度不足,产品类型单一,创新力不足,缺乏有效的激励制度等。

属类：经济金融-保险业-

You need to give free enterprise plenty of incentive .

必须给自由经营足够的刺激。

属类：口语表达-未分类-

greater attention must be paid to providing support and incentive for families to resolve conflicts and stay together when feasible

必须倾注更多的注意力来帮助和鼓励家庭解决冲突并尽可能避免破裂。

属类：综合句库--

Reconstruction of Incentive Model: From the Viewpoint of Property

产权视角下的激励模式重构

属类：行业术语-中文论文标题-

Long-term shareholding (loyalty)incentive

长期持股优惠

属类：综合句库-金融词汇-

Another serious criticism of cost-based transfer prices is their general inability to provide incentive for control of costs.

成本基础内部转让价格的另一个受到非议的是,它们无法激励成本的控制。

属类：经济金融-会计学-

Cost Plus Incentive Fee Contract

成本加奖励费用合同

属类：综合句库--

Incentive to the Private Finance for Urban Infrastructure Construction

城市基础设施建设民间主动融资的思考

属类：行业术语-中文论文标题-

Cities will have a powerful incentive to discourage recycling

城市将采取有力的措施阻止再循环。

属类：综合句库--

Incentive Award Scheme for the Production of Chinese-medium Advanced Level Reference Books

出版高级程度中文参考书籍奖励计划

属类：行业术语-教育-

Another aspect of the pure charge system is that a polluter always has some financial incentive to reduce his pollution further, down to zero

纯收费制度的另外一个方面是,污染者总是有一些财政上的鼓励,让他进一步减少污染,直至减到零。

属类：综合句库--

Besides, a Share Option Scheme was adopted in 1993 under which share options were/will be granted to certain employees as incentive for their contribution to the Group.

此外,本集团设有于一九九三年采纳之雇员购股权计划,并选取若干对本集团有贡献之员工授以购股权。

属类：应用文体-企业文书-公司财务报告

A slight goad or incentive ;a small stimulus.

刺激小刺激或激励;小刺激

属类：综合句库--

Analysis of the Incentive Mechanism of SOE Managers from the Principal-agent Relationship

从委托代理关系评析国企经理人的激励机制

属类：行业术语-中文论文标题-

On the Incentive Mechanism of Technology Progress in Garlic Industry

大蒜产业链技术进步的动力机制研究

属类：行业术语-中文论文标题-

But there is no factual study that shows how much incentive is enough to further creative activity, or what kinds of incentives work, money, control, or time.

但是并没有实际的研究结果显示,多少激励对于激发创造力的活动是足够的,或者何种激励措施起作用,金钱、控制还是时间。

属类：法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪

The not-so-bad news is that the new battle for the Net is between two well-oiled machines, with lots of cash and plenty of incentive to innovate and keep their competitive edges sharp

但值得庆幸的是,这场战争在两大巨人之间展开,他们拥有大量的现金、足够的创新和争胜精神。

属类：综合句库--

Article 3 (Incentive Grades)Teaching achievements at the municipal level shall be classified into four grades, they are: special prize, first prize, second prize and third prize.

第三条(奖励等级)市级教学成果奖分为特等奖、一等奖、二等奖和三等奖 4 个等级。

属类：法学专业-中国法律-上海市教学成果奖励办法

Article 14 (Fund Source)The incentive fund for teaching achievement prizes at the municipal level shall be drawn from the operational expenses allocated under the budget of this Municipality.

第十四条(经费来源)市级教学成果奖的奖励经费,从本市预算安排的事业费中列支。

属类：法学专业-中国法律-上海市教学成果奖励办法

Article 15 (Personnel Incentive )The merits of the winners of teaching achievement prizes at the municipal level shall be recorded in the personal files as one of the bases for check-up, promotion and conferment of academic titles.

第十五条(人事奖励)市级教学成果奖获得者的事迹,应当记入本人档案,作为考核、晋升、评定职称的依据之一。

属类：法学专业-中国法律-上海市教学成果奖励办法

Intended Incentive : Land tax meant to stimulate productive use of restituted and privatized land.

动机:以土地税刺激私有土地和归还的土地更高效利用。

属类：行业术语-税务-外国房地产税研究

Something that motivates;an inducement or incentive .

动力提供动机的事物;诱导物或动机

属类：综合句库--

An incentive to work harder

对更加努力工作的刺激

属类：综合句库-典型例句-

Money is still a major incentive to most people.

对于大多数人来说,金钱仍是主要的刺激物。

属类：综合句库--

A Revenue Incentive Model of Multi-objects Coordination Equilibrium between Project Corporations and Contractors

多目标协调均衡的项目公司与承包商收益激励模型

属类：行业术语-中文论文标题-

Moreover, the binding legal contracts at the foundation of marriages, which reflect their persona] commitments to each other, give the couple an added economic incentive to invest in the joint assets of the union

而且建立婚姻时有约束力的合法契约表现了他们对彼此的承诺,在经济上给双方增加了向联盟共同财产投资的动力。

属类：综合句库--

Risk Aversion Tendency and Merger Incentive in IT Industry

风险规避倾向与IT产业的兼并动机

属类：行业术语-中文论文标题-