Declaration of Policy on the Prevention and Control of Water Pollution including Transboundary

关于防止和控制水污染包括越境污染的政策宣言

属类：科技术语--

Declaration on International Investment and Multinational Enterprises,including Guidelines for Multinational Enterprises

关于国际投资和多国企业的宣言,包括多国企业准则

属类：科技术语--

Protocol on the Integration of the Armed Forces of the Two Parties,including the Gendarmerie

关于双方武装部队(包括宪兵队)一体化的协定议定书

属类：科技术语--

Conference on the System of Financial Flows to Developing Countries, including the Evolution of the International Debt Strategy

关于资金流向发展中国家的制度,包括国际债务战略演变情况的会议

属类：科技术语--

optical disk filing system whether or not including an automatic data processing machines as the controller

光盘文件编排系统,不论是不包括一个作为控制器的自动数据处理

属类：物品名称-计算机设备-

Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation for the Prevention and Control of the Various Manifestations of Crime, Including Terrorism

国际合作预防和控制包括恐怖主义在内各种犯罪表现特设专家组

属类：科技术语--

Specification of antenna (including feed network)and servo system used in domestic satellite communication earth stations

国内卫星通信地球站天线(含馈源网络)和伺服系统设备技术要求

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T12401-1990

Group of Governmental Experts on Verification in All its Aspects,including the Role of the United Nations in the Field of Verification

核查的一切方面包括联合国在核查领域的作用政府专家组

属类：科技术语--

climate effects of nuclear war, including nuclear winter

核战争的气候影响,包括核冬天

属类：科技术语--

Working Party on Processing, Marketing and Distribution, including Transportation

加工、推销和分销包括运输问题工作队

属类：科技术语--

household or laundry type washing machine (including machines which both wash and dry)each of a dry lianen capacity not exceeding 10kg

家庭或洗衣店用洗衣机(包括洗涤、烘干两用机)每台干亚麻重量不超过10kg

属类：物品名称-日用品-电器

Today's internet is a powerful way to communicate, including e-mail, instant messaging and chatroom services

今天的因特网具有强大的通信功能,它可以提供电子邮件,即时信息和聊天室等多种通信方式

属类：综合句库--

Near East Inter-Agency Task Force on Human Resources Development including Gender

近东男女人力资源开发机构间工作队

属类：科技术语--

Determination of volatile matter (including water)of polyvinyl chloride resins

聚氯乙烯树脂挥发物(包括水)测定方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2914-1982

A party goes beyond its district and commissions a company established in beijing(not including a company belonging to beijing Municipality)

跨地区委托设在北京的公司(不包括北京市属公司)

属类：综合句库--

More than 800 children of 15 choirs from about a dozen countries and regions, including the United States, Japan, Russia and Canada gathered in beijing

来自美、日、俄、加拿大等10多个国家和地区的工5个合唱团800多名少年儿童相聚北京

属类：时事政治--

America will take the side the brave men and women who advocate these values around the world, including the Islamic world

美国将永远跟世界上拥护这些价值观的勇敢的人们站在一起,包括伊斯兰世界

属类：经济金融--

Commissioner on Democratic Institutions and Human Rights including the Rights of Persons belonging to Minorities

民主体制和人权包括少数人人权专员

属类：科技术语--

Male Involvement in Reproductive Health, including Family Planning and Sexual Health

男性在生殖健康包括计划生育和性健康方面的作

属类：科技术语--

You're welcome to come have a look if you have time. It's completely European style including the architecture and interior decoration.

你有空可以来看,那是纯欧洲式的,包括外观和内部装潢。

属类：综合句库--

Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Cooperation between the States Members of EC and the Central American States, including Panama, and the States Members of the Group of Cooperating Countries (Columbia, Mexico & Venez

欧洲共同体成员国和包括巴拿马在内的中美洲国家以及合作国家集团(哥伦比亚、墨西哥和委内瑞拉)成员国间政治对话和经济合作部长级会议

属类：科技术语--

Brown ware, including wine vessels , food vessels, musical instruments, water vessels and weapons, is fine treasure of the Chinese cultural heritage highly respected in the world

青铜器中,如酒器、饪食器、乐器、水器和兵器,是中华民族文化遗产中的珍品,为各国人民所崇仰

属类：单位简介--

Please let us know in detail the machines you wish to lease from us, including specifications, production flow and designed productivity and term of the lease.

请详细告知我方你们希望租赁的机器情况,包括规格、生产流程、预定生产力和租期。

属类：综合句库--

Ad Hoc Intergovernmental Group to Consider Means of Combating All Aspects of Maritime Fraud, including Piracy

审议对付包括海盗行为在内的一切海运欺诈行为的手段特设政府间小组

属类：科技术语--

High speed 25-position interface for data terminal equipment and data circuit-terminating equipment,including alternative 26-position connector

数据终端设备和数据电路终接设备用的高速25插针接口暨可替换的26插针连接器

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17183-1997

It possessed rich mineral deposits, including gold.

它拥有丰富的矿藏,包括黄金。

属类：综合句库--

their roles and responsibilities in achieving conformance with the environmental policy and procedures and with the requirements of the environmental management system including emergency preparedness and response requirements

为了符合环境政策与程序以及环境管理系统之各项要求,包括紧急事件准备与应变之要求,每个人所必须扮演的角色和负担的责任

属类：应用文体--

Our paid-off period could be as long as 15 years, not including 3 years grace period.

我们的偿还期可达15年之久,不包括3年的宽限期。

属类：综合句库--

We strongly oppose to the provision to Taiwan of any weaponry system including TMD (The Theater Missile Defense System)

我们坚决反对向台湾提供战区导弹防御系统在内的任何武器

属类：综合句库--

Plastics--Determination of the effects of liquid chemicals including water

塑料耐液体化学药品(包括水)性能测定方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11547-1989