(4)Incompatibility with the requirements of China ’s national economic development; or

(四)不符合中国国民经济发展要求的;

属类：法学专业-中国法律-外资企业法实施细则

(4)separation caused by incompatibility , which lasts two full years; and

(四)因感情不和分居满二年的;

属类：法学专业-中国法律-婚姻法

Effect of ABO-incompatibility on Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation

ABO血型不合对异基因造血干细胞移植的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Java carves out what Sun calls a "virtual Java machine" within the software of each of these computer systems, thus getting around an irksome problem that has bedeviled programmers and users since the dawn of the computer age: incompatibility

Java在这些系统软件中创建出一个Sun公司所称的“虚拟Java系统”，这样就避开了自进入计算机时代就一直困挠着编程员和用户的讨厌问题:不兼容。

属类：综合句库--

Study on Self-incompatibility and Pollinations of Brassica compestris L.

白菜型油菜自交不亲和性及授粉方式的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Male and Female Determinants and the Relationship of Dominance/Recessiveness in Sporophytic Self-Incompatibility

孢子体自交不亲和的雌雄S决定子及显隐性关系

属类：行业术语-中文论文标题-

incompatibility is the reason that a program written for, say, a Windows machine won’t run on a Mac, and vice versa

比如说，为Windows编写的程序不能在Mac上运行，反之亦然，其原因就是不兼容。

属类：综合句库--

Incompatibility may arise.

不相容的情况可能发生。

属类：综合句库--

For lack of investment, however, the Palace has been thrown into an awkward situation with antiquated buildings, backward facilities and incompatibility with social progress.

但由于多年来投入严重不足，少年宫面临建筑陈旧、设施落后、与社会发展极不相称的尴尬局面。

属类：社会文化-电视新闻-少年宫全面改造

Temporary Maintainer for Self-Incompatibility and Its Linked AFLP Markers in Brassica napus L.

甘蓝型油菜自交不亲和临保性及其连锁AFLP标记

属类：行业术语-中文论文标题-

Progress on the Functional Gene of cell-cell Signal Transduction in self-incompatibility of Brassica oleracea L.

甘蓝自交不亲和细胞信号转导的功能基因研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Catalogue of high-level naming schemes and incompatibility issues

高层命名方案及不兼容性问题目录

属类：行业标准名称-国际标准-BS CWA 13404-1998

Self-incompatibility in Poaceae and Its Advancement in Molecular Biological Research

禾本科植物自交不亲和性及其分子生物学研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

nuclear-cytoplasmic incompatibility

核质不亲合,核质不相容,核质不协调

属类：化学及生命科学-医学词汇-

Molecular Control of S-RNase-based Self-incompatibility

基于S-核酸酶的自交不亲和性的分子机制

属类：行业术语-中文论文标题-

Mixing two types of oils may lead to additive incompatibility , which could result in catastrophic failures of machinery components.

将两种不同的润滑油进行混合可能导致添加剂的不相容，并可能导致设备零件的灾难性后果。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

The Pilot Study of the Methods to Overcome Self-incompatibility and Cross-incompatibility in Lily

克服百合自交及杂交障碍方法的初步研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Lee asked the rhetorical question: Is there no incompatibility between the American-type separation of powers with the culture and habits of the Filipino people that had caused so much problems for all past presidents?

李光耀提出一个问题:难道美式分权概念和菲律宾人民的文化习俗之间就真的没有相互矛盾之处，并曾给马可斯之前的历届总统制造过麻烦吗?

属类：综合句库--

Mother-Fetus ABO Blood Group Incompatibility Treated by Liuwei Yinchen Decoction

六味茵陈汤治疗ABO母婴血型不合50例

属类：行业术语-中文论文标题-

An Incompatibility of the Euro and Welfare Capitalism

论欧元与福利资本主义的非兼容性

属类：行业术语-中文论文标题-

A Preliminary Survey of Incompatibility of Pulverized Medications in Medical Wards

内科病房违反给药磨粉禁现况之初步调查研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Progress in Study on Signal Transduction of Gametophytic Self-incompatibility

配子体自交不亲和信号转导的研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Recent Advances in Identification of Male Specificity Determinant and Its Function in S-RNase-mediated Gametophytic self-incompatibility

配子体自交不亲和雄性决定因子的鉴别及其功能研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Incompatibility of temper may cause trouble between a husband and wife.

脾气不相投会招致夫妻间不和。

属类：综合句库-英汉综合-

Isoimmunization from other and unspecified blood-group incompatibility affecting pregnancy

其他和未特指的血型不合的同种免疫影响妊娠

属类：化学及生命科学-医学词汇-

That in the event this Court assumes jurisdiction that a judgment of divorce absolute be denied for failure to meet the grounds of incompatibility .

如果贵院对本案行使管辖权，那么应以不符合夫妻感情不和之离婚条件为理由，拒绝做出准许无条件离婚的判决。

属类：法学专业-美国答辩状-

Interspecific Cross-Incompatibility between Astragalus adsurgens Pall. and A. cicer L.

沙打旺与鹰咀紫云英种间杂交不亲和性研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Studies of Male Sterile Cytoplasmic Effects on Interspecific Cross Incompatibility in Cruciferae

十字花科种间杂交亲和性雄性不育细胞质遗传效应

属类：行业术语-中文论文标题-

The Therapeutic Effect Research of Child Safe Tonifying Mother Pellet Formula on ABO Maternofetal Blood Type Incompatibility by Antibody Monitoring

通过抗体监测研究子安益母方剂对ABO母儿血型不合溶血的疗效

属类：行业术语-中文论文标题-

Reticulation: The ink contracted into a pattern of fine beads, often occurred when a wet film of ink is printed on to a previously printed ink film which has dried to a smooth glossy finish or due to complete incompatibility with the substrate.

网状故障:当湿墨叠印于平滑光亮的干燥墨层上时，或油墨与承印物料不能相容时，常常发生的油墨起成小泡，形成网状图案的情况。

属类：行业术语-印刷-