包含
incorporating的中国译典句库查询结果如下:
属类:物品名称-日用品-
属类:物品名称-日用品-
属类:物品名称-日用品-电器
属类:物品名称-日用品-
属类:物品名称-日用品-
属类:物品名称-机械设备-
属类:应用文体-规则说明-
属类:物品名称-机械设备-
属类:IT行业-软件英语-PHP 4.1.0
属类:物品名称-日用品-钟表
属类:法学专业-法律解说-
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库-典型例句-
属类:IT行业-电子电脑-
属类:物品名称-服装产品-
属类:物品名称-工艺饰品-珠宝
属类:物品名称-光学产品-
属类:物品名称-光学产品-
属类:物品名称-日用品-
属类:物品名称-日用品-电器
属类:物品名称-医学设备-
属类:物品名称-日用品-
属类:商务文书-合同-土建承包
属类:工程技术-建筑工程-建筑设计
属类:物品名称-日用品-
属类:物品名称-日用品-电器
属类:综合句库--
属类:工程技术-交通-交通工具
1 | 十字架,装有宝石或半宝石的(不包括贵金属制) | cross incorporating precious or semiprecious stones (excl.of precious metal) | |
2 | 十字架,装有天然或人工真善美的珍珠(不包括贵金属制) | cross incorporating natural or cultured pearls (excl. of precious metal) | |
3 | 实验室用排气罩,装有风扇,最大水平面不超过120cm | laboratory hood incorporating fan with maximum horionatal side not exceeding 120cm | |
4 | 手提包边框,装有宝石或半宝石(不包括贵金属制) | handbag frame incorporating precious or semiprecious stones (excl. of precious metal) | |
5 | 手提包边框,装有天然珍珠或人工养殖珍珠(不包括贵金属制) | handbag frame incorporating natural or cultured pearls (excl. of precious metal) | |
6 | 水果或蔬菜等沸水处理器,工业用,配有加热设备 | industrial blancher for truits,vegetables,etc.,incorporating thermal equipment | |
7 | 他们可能会对共同目标做出决议,但是,如果能以一天或一个周末的时间,听取并采纳他们对计划的意见,以加强他们的坚毅信念,就能使他们免除情绪的压抑,并渴望达到目标。 | They may arrive in general agreement about their goals, but a day or a weekend spent reinforcing their determination, listening to and incorporating their suggestions for the plan at hand, will send them away fired up and eager to achieve their goals. | |
8 | 糖化桶酿,酿造用,装用加热设备 | mashing vat brewing incorporating thermal equipment | |
9 | 通过增加已知错误的补丁增强了对thttpd2.21b的支持 | Improved support for thttpd2.21b by incorporating patches for all known bugs. | |
10 | 同步钟机芯,完整并已组装的,装有钟的齿轮系 | movement for synchronous clocks,complete and assembled,incorporating a clock train | |
11 | 外观设计专利权被授予后。任何单位或个人未经专利权人许可,不得为生产经营目的制造或销售其外观设计专利产品。 | after the grant of the patent right for a design, no unit or individual may, without the authorization of the patentee, manufacture or sell the product incorporating the patented design for production or business purposes. | |
12 | 为了计划的实施,诺斯罗普·格罗曼希望明年重新构思此项计划,尽可能多的综合使用俄罗斯的宇宙飞船器件。 | To help it fly, Northrop Grumman hopes to redesign the mission over the next year, incorporating as many Russian spacecraft components as possible | |
13 | 未装轴承的滚珠、滚柱或滚针轴承座 | housing for ball-,roller or needle roller bearings,not incorporating a bearing | |
14 | 我们是位于维尔京群岛的×,为根据维尔京群岛法律注册成立的一家国际商业公司,特此于2002年×月×日在本《公司组织大纲》上签名,签字人和证人如下 | We, ×of×, Virgin Islands for the purpose of incorporating an International Business Company under the laws of the Virgin Islands hereby subscribe our name to this Memorandum of Association the ×day of×, 2002 in the presence of Witness and Subscriber | |
15 | 希腊建筑五种古典柱式中最华丽者,其特征为饰有叶形的雕花 | Of the most highly decorated of the five classical orders of Greek architecture,incorporating carvings of leaves | |
16 | 现在这种系统发展出了更高性能的超级计算机,将成千上万个单个处理器连为一体。 | Even higher-performance supercomputers are now being developed through use of massively parallel processing, incorporating thousands of individual processors. | |
17 | 镶有天然或人工养殖珍珠的耳环(不包括贵金属制) | earring incorporating natural or cultured pearls (excl. of precious metal) | |
18 | 小玻璃品串成的项链,除供组装外不含其他材料 | necklace of glass smallwares incorporating no other material except for assembly | |
19 | 小于35mm的,已曝光和显影的电影胶片,不论是否包含声迹或只含声迹 | cinematographic film,exposed and developed,whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack width of less than 35mm | |
20 | 小于35mm的电影胶片,已曝肖和显影不论是不含有声迹或只含声迹 | cinematographic film of a width of less than 35mm exposed and developed,whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack | |
21 | 袖口链扣,装有宝石或半宝石(贵金属制除外) | cuff-link incorporating precious or semi-precious stones (excl.of precious metal) | |
22 | 循环排气罩,带有风扇,最大水平面不超过120cm | recycling hood incorporating a fan with maximum horizontal side exceeding 120cm | |
23 | 牙科医生用椅,装有牙科设备或其他牙科器具 | dentists’ chair,incorporating dental equipment or other dental appliances | |
24 | 衣服梳(不包括贵金属的或装有珍珠或宝石者) | comb ,dress (ecxl. those of precious metal and those incorporating pearls or precious stones) | |
25 | 以及使用和维修手册连同竣工后永久工程图纸,这些资料须足够地详细,以使雇主能够对采用该设计的永久工程进行使用、维护、拆卸、重新装配和调整。 | and operation and maintenance manuals together with drawings of the Permanent Works as completed, in sufficient detail to enable the Employer to operate, maintain, dismantle, reassemble and adjust the permanent Works incorporating that design. | |
26 | 因此,设计过程就是一系列设计步骤的总框架,它把理性和直觉两个方面结合起来,有助于设计人员组织自己的工作、思维和情感,以作出最佳的设计 | The design process, then, is a framework of steps, incorporating both rational and intuitive phases, which aid the designer to organize his/her work, thoughts, and feelings in an effort to produce the best design solution possible. | |
27 | 圆雕饰,贱金属制,装有往墙上挂的配件(不包括用于个人装饰的) | medallion of base metal incorporating fittings for wall hanging (excl. those for personal adornment) | |
28 | 在录音室使用(如播音用)的磁性放音设备,不带录音装置 | magnetic sound-reproducing apparatus used in recording studios (e.g.,for broadcasts),not incorporating a sound-recording device | |
29 | 在软件工程中,指软件产品的一个工作版本,其中包含最终产品将拥有的能力的一个规定的子集。 | In software engineering,an operational version of a software product incorporating a specified subset of the capabilities that the final product will include. | |
30 | 在生产流水线上制造汽车,需逐块地装配车身,然后在再安装上在其他地方生产的机械部分和其他部件。 | Building the modern car on a moving production line involves construction the body piece by piece and then incorporating the mechanical and other components which have made elsewhere. |